No Nonsense Notes/Android strings — French @ Hosted Weblate: Importing data…

Source change

Key import_started

English

French

Needs editing

Skip

Key	English	French
settings_list	List	Liste
drag_to_timetravel	Drag to time travel	Glisser pour revenir en arrière
navigation_drawer_open	Open navigation drawer
navigation_drawer_close	Close navigation drawer
import_data_question	Import data?	Importer les données ?
import_started	Importing data…	Importation des données. Ceci prendra quelques secondes.
imported_result	Imported %1$d notes into %2$d lists	%1$d notes importées dans %2$d listes
import_error	Something went wrong: %s	Quelque chose n'a pas fonctionné : %s
notification_channel_name	Reminders for notes
notification_channel_description	Shows the note content at the time of the chosen reminder
feature_is_WIP	This feature is a W.I.P.

Key	English	French
hide_date	Hide due date	Masquer la date d'échéance
hide_header	Hide entire widget header	Masquer l'en-tête du widget
import_data_question	Import data?	Importer les données ?
imported_result	Imported %1$d notes into %2$d lists	%1$d notes importées dans %2$d listes
import_error	Something went wrong: %s	Quelque chose n'a pas fonctionné : %s
import_started	Importing data…	Importation des données. Ceci prendra quelques secondes.
italic	Italic	Italique
item_max_height	Max height of notes/tasks, in rows	Hauteur maximale des notes/tâches
large	Large	Grand
libraries_used	Libraries

Loading…

None String updated in the repository No Nonsense Notes Android strings French	English Importing data… French 0 characters edited Current translation Needs editing Importation des données. Ceci prendra quelques secondes. a year ago
None String updated in the repository No Nonsense Notes Android strings French	English Importing data… French 0 characters edited Current translation Needs editing Importation des données. Ceci prendra quelques secondes. a year ago
None Source string changed No Nonsense Notes Android strings French	English 32 characters edited Importing data~~. This might take a few seconds.~~… a year ago
None String updated in the repository No Nonsense Notes Android strings French	English Importing data. This might take a few seconds. French 56 characters edited Current translation Translated Importation des données. Ceci prendra quelques secondes. a year ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

Source and translation do not both end with a full stop

English	French
No related strings found in the glossary.

import_started

java-printf-format

a year ago

11 months ago

a year ago

app/src/main/res/values-fr/strings.xml, string 72