NewPipe

Strings

Polish

Translate

Zen

Translation

Key no_player_found_toast

English

Polish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Polish	Actions
	main_bg_subtitle	Tap the magnifying glass to get started.	Naciśnij lupkę, aby rozpocząć.
	upload_date_text	Published on %1$s	Opublikowano %1$s
	no_player_found	No stream player found. Install VLC?	Nie znaleziono odtwarzacza strumieni. Zainstalować VLC?
	no_player_found_toast	No stream player found (you can install VLC to play it).	Nie znaleziono odtwarzacza strumieni (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC)
	install	Install	Zainstaluj
	cancel	Cancel	Anuluj
	ok	OK	OK
	yes	Yes	Tak
	no	No	Nie

	Key	English	Polish	Actions
	no_live_streams	No live streams	Brak transmisji na żywo
	none	None	Brak
	no_one_listening	No one is listening	Nikt nie słucha
	no_one_watching	No one is watching	Nikt nie ogląda
	no_player_found	No stream player found. Install VLC?	Nie znaleziono odtwarzacza strumieni. Zainstalować VLC?
	no_player_found_toast	No stream player found (you can install VLC to play it).	Nie znaleziono odtwarzacza strumieni (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC)
	no_playlist_bookmarked_yet	No playlist bookmarks yet	Nie masz jeszcze ulubionych playlist
	no_streams	No streams	Brak strumieni
	no_streams_available_download	No streams available to download	Brak strumieni do pobrania
	no_subscribers	No subscribers	Brak subskrybentów

Loading…

Aga Suggestion removed NewPipe Strings Polish	English No stream player found (you can install VLC to play it). Polish 61 characters edited Nie znaleziono odtwarzacza (Zainstaluj VLC, aby kontynuować). a year ago
anonymous Suggestion added NewPipe Strings Polish	English No stream player found (you can install VLC to play it). Polish 40 characters edited Nie znaleziono odtwarzacza ~~strumieni (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC)~~(Zainstaluj VLC, aby kontynuować). a year ago
Aga Translation reverted NewPipe Strings Polish	English No stream player found (you can install VLC to play it). Polish 1 character edited Current translation Translated Nie znaleziono odtwarzacza strumieni (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC). a year ago
nzawirski Translation changed NewPipe Strings Polish	English No stream player found (you can install VLC to play it). Polish 1 character edited Translated Nie znaleziono odtwarzacza strumieni (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC). a year ago
Aga Suggestion removed NewPipe Strings Polish	English No stream player found (you can install VLC to play it). Polish 84 characters edited Nie znaleziono odtwarzacza strumieniowego (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC). a year ago
anonymous Suggestion added NewPipe Strings Polish	English No stream player found (you can install VLC to play it). Polish 6 characters edited Nie znaleziono odtwarzacza strumieniowego (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC). a year ago
Aga Translation reverted NewPipe Strings Polish	English No stream player found (you can install VLC to play it). Polish 1 character edited Current translation Translated Nie znaleziono odtwarzacza strumieni (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC). a year ago
nzawirski Translation changed NewPipe Strings Polish	English No stream player found (you can install VLC to play it). Polish 1 character edited Translated Nie znaleziono odtwarzacza strumieni (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC). a year ago
nzawirski Contributor joined NewPipe Strings Polish	Contributor joined a year ago
Aga Suggestion removed NewPipe Strings Polish	English No stream player found (you can install VLC to play it). Polish 79 characters edited Nie znaleziono odtwarzacza strumieni (żeby odtworzyć, możesz zainstalować VLC). 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Polish
player	odtwarzacz	NewPipe
ߛߎߝߘߍ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߕߏߟߏ߲߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬

String information

Key

no_player_found_toast

Flags

java-printf-format

String age

6 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-pl/strings.xml, string 4