NewPipe

Strings

Macedonian

Translate

Zen

Translation

Key no_player_found_toast

English

Macedonian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Macedonian	Actions
	main_bg_subtitle	Tap the magnifying glass to get started.	Притиснете „Барај“ за да започнете.
	upload_date_text	Published on %1$s	Објавено на %1$s
	no_player_found	No stream player found. Install VLC?	Не е пронајден плеер за стримови. Сакате да инсталирате VLC?
	no_player_found_toast	No stream player found (you can install VLC to play it).	Не е пронајден плеер за стримови (можеш да инсталираш VLC)
	install	Install	Инсталирај
	cancel	Cancel	Откажи
	ok	OK	Готово
	yes	Yes
	no	No

	Key	English	Macedonian	Actions
	no_live_streams	No live streams
	none	None
	no_one_listening	No one is listening
	no_one_watching	No one is watching
	no_player_found	No stream player found. Install VLC?	Не е пронајден плеер за стримови. Сакате да инсталирате VLC?
	no_player_found_toast	No stream player found (you can install VLC to play it).	Не е пронајден плеер за стримови (можеш да инсталираш VLC)
	no_playlist_bookmarked_yet	No playlist bookmarks yet
	no_streams	No streams
	no_streams_available_download	No streams available to download	Нема стримови за симнување
	no_subscribers	No subscribers	Нема зачленети

Loading…

goldr Translation added NewPipe Strings Macedonian	English No stream player found (you can install VLC to play it). Macedonian 3 characters edited Current translation Не е пронајден плеер за стримови (можеш да инсталираш VLC) 4 years ago
goldr Contributor joined NewPipe Strings Macedonian	Contributor joined 4 years ago
bboa Source string changed NewPipe Strings Macedonian	English 1 character edited No stream player found (you can install VLC to play it). 5 years ago
bboa Source string changed NewPipe Strings Macedonian	English 1 character edited No stream player found (you can install VLC to play it). 5 years ago
bboa Source string changed NewPipe Strings Macedonian	English 1 character edited No stream player found (you can install VLC to play it). 5 years ago
is0 Translation added NewPipe Strings Macedonian	English No stream player found (you can install VLC to play it). Macedonian 55 characters edited Не е најден плеер за стримови (можеш да инсталираш VLC) 6 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Macedonian
player		NewPipe
ߛߎߝߘߍ ߡߍ߲ ߦߋ߫ ߞߐߕߐ߮ ߕߏߟߏ߲߫ ߥߟߊ߫ ߞߵߊ߬ ߘߐߞߊ߬ߙߊ߲߬

String information

Key

no_player_found_toast

Flags

java-printf-format

String age

6 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

6 years ago

Translation file

app/src/main/res/values-mk/strings.xml, string 4