Matomo

Plugin VisitorGenerator

Norwegian Bokmål

Translate

Zen

Translation

Source change

Key VisitorGenerator.PleaseBePatient

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	VisitorGenerator.SelectWebsite	Select website	Velg nettsted
	VisitorGenerator.NbRequestsPerSec	Requests per second	Forespørsler per sekund
	VisitorGenerator.DaysToCompute	Days to compute	Dager å beregne
	VisitorGenerator.GenerateFakeActions	This will generate at least %d fake actions on this site for each day.	Dette genererer minst %d falske handlinger på denne siden for hver dag.
	VisitorGenerator.OverwriteLogFiles	Overwrite the "matomo.php" log files to generate fake visits in the "Apache combined log" format (change or add files in %s). Plugin developers add their own log files as '*.log' files in a 'data' folder of their plugin.	Du kan overskrive loggfilene som brukes til å generere falske besøk (endre eller legg til filer i %s). Det er loggfiler av forespørsler til «matomo.php» i formatet «Apache combined log». Programtilleggsutviklere kan angi egne loggfiler ved å plassere «*.log»-filer i en «data»-mappe i programtillegget sitt.
	VisitorGenerator.PleaseBePatient	Generating visits and actions can take a few minutes.	Merk: Det kan ta noen minutter å generere besøk og handlinger …
	VisitorGenerator.LogImporterNote	The %1$sREADME%2$s has info on a faster tool that imports large test data in Matomo.	Det er også et raskere verktøy som importere mye testdata i Matomo, sjekk %1$sREADME%2$s.
	VisitorGenerator.AutomaticReprocess	Next time you visit the Matomo reports they will be reprocessed. This might take a few minutes.	Rapportene vil bli behandlet igjen neste gang du besøker Matomo-rapporter. Det kan ta noen minutter.
	VisitorGenerator.GeneratedVisitsFor	Generated visits for %1$s and for the last %2$s days	Genererte besøk for %1$s og de siste %2$s dagene.
	VisitorGenerator.ReRunArchiveScript	Please re-run the crontab './console core:archive' command to refresh the reports, as per %1$s"How to set up auto-archiving of your reports"%2$s	Kjør crontab-«./console core:archive»-kommandoen igjen for å gjenoppfriske rapportene. %1$sSjekk «Oppsett av automatisk arkivering for rapportene dine»%2$s
	VisitorGenerator.NumberOfGeneratedActions	Number of generated actions	Antall genererte handlinger

	Key	English	Norwegian Bokmål	Actions
	VisitorGenerator.LogImporterNote	The %1$sREADME%2$s has info on a faster tool that imports large test data in Matomo.	Det er også et raskere verktøy som importere mye testdata i Matomo, sjekk %1$sREADME%2$s.
	VisitorGenerator.NbRequestsPerSec	Requests per second	Forespørsler per sekund
	VisitorGenerator.NotReversible	It will %1$s not%2$s be possible to easily delete these visits from the Matomo logs.	Det er %1$sikke%2$s enkelt å slette disse besøkene fra Matomo-loggene.
	VisitorGenerator.NumberOfGeneratedActions	Number of generated actions	Antall genererte handlinger
	VisitorGenerator.OverwriteLogFiles	Overwrite the "matomo.php" log files to generate fake visits in the "Apache combined log" format (change or add files in %s). Plugin developers add their own log files as '*.log' files in a 'data' folder of their plugin.	Du kan overskrive loggfilene som brukes til å generere falske besøk (endre eller legg til filer i %s). Det er loggfiler av forespørsler til «matomo.php» i formatet «Apache combined log». Programtilleggsutviklere kan angi egne loggfiler ved å plassere «*.log»-filer i en «data»-mappe i programtillegget sitt.
	VisitorGenerator.PleaseBePatient	Generating visits and actions can take a few minutes.	Merk: Det kan ta noen minutter å generere besøk og handlinger …
	VisitorGenerator.PluginDescription	Create fake visits and actions in Matomo. Generate fake data to populate Matomo reports.	Opprett falske besøk og handlinger. Kan brukes av Matomo.org-brukere eller utviklere som vil generere falsk data for å fylle ut Matomo-rapporter.
	VisitorGenerator.ReRunArchiveScript	Please re-run the crontab './console core:archive' command to refresh the reports, as per %1$s"How to set up auto-archiving of your reports"%2$s	Kjør crontab-«./console core:archive»-kommandoen igjen for å gjenoppfriske rapportene. %1$sSjekk «Oppsett av automatisk arkivering for rapportene dine»%2$s
	VisitorGenerator.SelectWebsite	Select website	Velg nettsted
	VisitorGenerator.Submit	Submit	Send

Loading…

None String updated in the repository Matomo Plugin VisitorGenerator Norwegian Bokmål	English Generating visits and actions can take a few minutes. Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Merk: Det kan ta noen minutter å generere besøk og handlinger … a year ago
None Source string changed Matomo Plugin VisitorGenerator Norwegian Bokmål	English 57 characters edited ~~Note: It might take a few minutes to generate visits and actions, please be patient…~~Generating visits and actions can take a few minutes. a year ago
None String updated in the repository Matomo Plugin VisitorGenerator Norwegian Bokmål	English Note: It might take a few minutes to generate visits and actions, please be patient… Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Merk: Det kan ta noen minutter å generere besøk og handlinger … a year ago
None Source string changed Matomo Plugin VisitorGenerator Norwegian Bokmål	English 6 characters edited N~~OTE~~ote: It might take a few minutes to generate visits and actions, please be patient~~...~~… a year ago
kingu Marked for edit Matomo Plugin VisitorGenerator Norwegian Bokmål	English NOTE: It might take a few minutes to generate visits and actions, please be patient... Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Merk: Det kan ta noen minutter å generere besøk og handlinger … 2 years ago
kingu Translation added Matomo Plugin VisitorGenerator Norwegian Bokmål	English NOTE: It might take a few minutes to generate visits and actions, please be patient... Norwegian Bokmål 63 characters edited Current translation Translated Merk: Det kan ta noen minutter å generere besøk og handlinger … 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

VisitorGenerator.PleaseBePatient

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/nb.json, string 13