Matomo/Plugin TagManager — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: The Container ID is already in use

Translation

Key TagManager.ErrorContainerIdDuplicate

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
TagManager.Environments	Environments	Miljøer
TagManager.ErrorArrayMissingKey	Missing array key "%1$s" in "%2$s" at position "%3$s".	Manglende array-nøkkel «%1$s» i «%2$s» ved posisjon «%3$s».
TagManager.ErrorArrayMissingValue	Missing value for array key "%1$s" in "%2$s" at position "%3$s".	Manglende verdi for array-nøkkel «%1$s» i «%2$s» ved posisjon «%3$s».
TagManager.ErrorComparisonNotSupported	The comparison "%s" is not supported.	«%s»-sammenligningen støttes ikke.
TagManager.ErrorContainerDoesNotExist	The requested container "%s" does not exist.	Forespurt «%s»-beholder finnes ikke.
TagManager.ErrorContainerIdDuplicate	The Container ID is already in use	Beholder-ID-en er allerede i bruk.
TagManager.ErrorContainerReleaseDoesNotExist	The requested container release does not exist.	Forespurt beholder-utgivelse finnes ikke.
TagManager.ErrorContainerTriggerDoesNotExist	The requested container trigger does not exist.	Forespurt beholderutløser finnes ikke.
TagManager.ErrorContainerVersionDoesNotExist	The requested container version does not exist.	Forespurt beholderversjon finnes ikke.
TagManager.ErrorContainerVersionImportIncomplete	Cannot import container. The specified container version is incomplete. Make sure it includes context, tags, triggers, and variables information.	Kan ikke importere beholder. Angitt beholderversjon er ufullstendig. Forsikre deg om at den inkluderer kontekst, tagger, utløsere, og variabelinfo.
TagManager.ErrorContainerVersionImportWrongContext	The context of the current container is "%1$s" but the imported content is of context "%2$s". Cannot import this version.	Konteksten for nåværende beholder er «%1$s», men importert innholdskontekst er «%2$s» Kan ikke importere denne versjonen.

Key	English	Norwegian Bokmål
TagManager.EnvironmentVariableName	Environment Name	Miljønavn
TagManager.ErrorArrayMissingKey	Missing array key "%1$s" in "%2$s" at position "%3$s".	Manglende array-nøkkel «%1$s» i «%2$s» ved posisjon «%3$s».
TagManager.ErrorArrayMissingValue	Missing value for array key "%1$s" in "%2$s" at position "%3$s".	Manglende verdi for array-nøkkel «%1$s» i «%2$s» ved posisjon «%3$s».
TagManager.ErrorComparisonNotSupported	The comparison "%s" is not supported.	«%s»-sammenligningen støttes ikke.
TagManager.ErrorContainerDoesNotExist	The requested container "%s" does not exist.	Forespurt «%s»-beholder finnes ikke.
TagManager.ErrorContainerIdDuplicate	The Container ID is already in use	Beholder-ID-en er allerede i bruk.
TagManager.ErrorContainerReleaseDoesNotExist	The requested container release does not exist.	Forespurt beholder-utgivelse finnes ikke.
TagManager.ErrorContainerTriggerDoesNotExist	The requested container trigger does not exist.	Forespurt beholderutløser finnes ikke.
TagManager.ErrorContainerVersionDoesNotExist	The requested container version does not exist.	Forespurt beholderversjon finnes ikke.
TagManager.ErrorContainerVersionImportIncomplete	Cannot import container. The specified container version is incomplete. Make sure it includes context, tags, triggers, and variables information.	Kan ikke importere beholder. Angitt beholderversjon er ufullstendig. Forsikre deg om at den inkluderer kontekst, tagger, utløsere, og variabelinfo.

Loading…

kingu

Translation changed

English

Norwegian Bokmål 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 35 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
container	beholder	Glossary
ID	ID	Glossary

String information

Key

TagManager.ErrorContainerIdDuplicate

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/nb.json, string 352