Matomo/Plugin SitesManager — Spanish @ Hosted Weblate: Global list of Excluded IPs

Translation

Key SitesManager.GlobalListExcludedIps

English

Spanish

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish
SitesManager.GlobalListExcludedReferrersDesc	The hostnames and URLs below will be excluded from referrer detection.
SitesManager.Format_Utc	UTC%s	UTC%s
SitesManager.GlobalExcludedUserAgentHelp1	Enter the list of user agents to exclude from being tracked by Matomo.	Ingrese la lista de agentes de usuario excluídos de ser rastreados por Matomo.
SitesManager.GlobalExcludedUserAgentHelp2	You can use this to exclude some bots from being tracked.	Puede utilizar esto para excluir algunos bots de ser rastreados.
SitesManager.GlobalExcludedUserAgentHelp3	Regular expressions such as %s are supported.
SitesManager.GlobalListExcludedIps	Global list of Excluded IPs	Lista global de IPs excluidas.
SitesManager.GlobalListExcludedQueryParameters	Global list of Query URL parameters to exclude	Lista global de parámetros de consulta de URL a excluir
SitesManager.GlobalListExcludedUserAgents	Global list of user agents to exclude	Lista global de agentes de usuario a excluir
SitesManager.GlobalListExcludedUserAgents_Desc	If the visitor's user agent string contains any of the strings you specify, the visitor will be excluded from Matomo.	Si la cadena del usuario agente de determinado visitante contiene alguna de las cadenas que ha especificado, el visitante será excluido de Matomo.
SitesManager.GlobalSettings	Global settings	Ajustes globales
SitesManager.GlobalWebsitesSettings	Global websites settings	Configuraciónes globales de los sitios de internet

Key	English	Spanish
SitesManager.GADetected	%1$s was detected on your website. Did you know you can easily migrate your historical analytics data and settings from %2$s to Matomo? %3$s%4$s%5$sLearn more in this guide%6$s	Se detectó %1$s en tu sitio web. ¿Sabías que puedes migrar fácilmente tus datos y configuraciones históricas de análisis de %2$s a Matomo? %3$s%4$s%5$sObtenga más información en esta guía%6$s
SitesManager.GADetectedEmail	%1$s was detected on your website. Did you know you can easily migrate your historical analytics data and settings from %2$s to Matomo? Learn more here: %3$s
SitesManager.GlobalExcludedUserAgentHelp1	Enter the list of user agents to exclude from being tracked by Matomo.	Ingrese la lista de agentes de usuario excluídos de ser rastreados por Matomo.
SitesManager.GlobalExcludedUserAgentHelp2	You can use this to exclude some bots from being tracked.	Puede utilizar esto para excluir algunos bots de ser rastreados.
SitesManager.GlobalExcludedUserAgentHelp3	Regular expressions such as %s are supported.
SitesManager.GlobalListExcludedIps	Global list of Excluded IPs	Lista global de IPs excluidas.
SitesManager.GlobalListExcludedQueryParameters	Global list of Query URL parameters to exclude	Lista global de parámetros de consulta de URL a excluir
SitesManager.GlobalListExcludedReferrers	Global list of excluded referrers
SitesManager.GlobalListExcludedReferrersDesc	The hostnames and URLs below will be excluded from referrer detection.
SitesManager.GlobalListExcludedUserAgents	Global list of user agents to exclude	Lista global de agentes de usuario a excluir

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

SitesManager.GlobalListExcludedIps

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

plugins/SitesManager/lang/es.json, string 37