Matomo/Plugin Marketplace — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Any purchase will help fund the future of the Matomo …

Key Marketplace.SupportMatomoThankYou

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
Marketplace.TryFreeTrialTitle	Try 30 days for free, then	Prøv 30 dager gratis, og så
Marketplace.Free	Free
Marketplace.FreeTrialLabel	Free Trial	Gratis prøveperiode
Marketplace.SpecialOffer	Special Offer	Spesialtilbud
Marketplace.TrialHints	All premium features come with a %1$sfree 30-day trial%2$s. It is risk-free and there are no strings attached.	Alle premiumsfuksjoner har en %1$sgratis 30-dagersperiode%2$s. Det er risikofritt og uten forpliktelser.
Marketplace.SupportMatomoThankYou	Any purchase will help fund the future of the Matomo open-source project. Thank you for your support!	Alle kjøp hjelper det frie Matomo-prosjektet. Takk for din støtte.
Marketplace.LatestMarketplaceUpdates	Latest Marketplace Updates	Siste markedsplassoppdateringer
Marketplace.BackToMarketplace	Back to Marketplace	Tilbake til markedsplassen
Marketplace.BrowseMarketplace	Browse Marketplace	Utforsk markedsplass
Marketplace.ByXDevelopers	by %s developers	av %s utviklere
Marketplace.CannotInstall	Cannot install	Kan ikke installere

Key	English	Norwegian Bokmål
Marketplace.SubscriptionInvalid	This subscription is invalid or expired	Dette abonnementet er ugyldig eller utløpt
Marketplace.SubscriptionNextPaymentDate	Next payment date	Neste betalingsdato
Marketplace.SubscriptionStartDate	Start date	Startdato
Marketplace.SubscriptionType	Type	Type
Marketplace.Support	Support	Støtte
Marketplace.SupportMatomoThankYou	Any purchase will help fund the future of the Matomo open-source project. Thank you for your support!	Alle kjøp hjelper det frie Matomo-prosjektet. Takk for din støtte.
Marketplace.TeaserExtendPiwikByUpload	Extend Matomo by uploading a ZIP file	Utvid Matomo ved å laste opp en ZIP-fil
Marketplace.TrialHints	All premium features come with a %1$sfree 30-day trial%2$s. It is risk-free and there are no strings attached.	Alle premiumsfuksjoner har en %1$sgratis 30-dagersperiode%2$s. Det er risikofritt og uten forpliktelser.
Marketplace.TrialRequested	Trial requested
Marketplace.TrialRequestedNotification1	A user has requested to start a trial of the %1$s plugin. To start this trial for free, go to %2$sthe marketplace%3$s and click on “Start free trial”.

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 66 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Source and translation do not both end with a full stop

English	Norwegian Bokmål
Matomo	Matomo	Glossary
purchase	kjøp	Glossary

Marketplace.SupportMatomoThankYou

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

2 years ago

12 months ago

2 years ago

plugins/Marketplace/lang/nb.json, string 14