Matomo/Plugin CoreAdminHome — Persian @ Hosted Weblate: You can define domains or subdomains like http://example.com or http://stats.example.com. …

Translation

Key CoreAdminHome.CorsDomainsHelp

English

Persian

Needs editing

Skip

Key	English	Persian
CoreAdminHome.ClickHereToOptOut	Click here to opt out.	اینجا را کلیک کنید تا انتخاب کردن.
CoreAdminHome.ConfirmDeleteAllTrackingFailures	Are you sure you want to delete all tracking failures?	آیا از پاک کردن همه‌ی خطاهای ردیابی اطمینان دارید؟
CoreAdminHome.ConfirmDeleteThisTrackingFailure	Are you sure you want to delete this tracking failure?	آیا از پاک کردن این خطای ردیابی اطمینان دارید؟
CoreAdminHome.Cors	Cors
CoreAdminHome.CorsDomains	Cross-Origin Resource Sharing (CORS) domains	دامنه‌های اشتراک‌گذاری منبع متقابل (CORS)
CoreAdminHome.CorsDomainsHelp	You can define domains or subdomains like http://example.com or http://stats.example.com. Or to allow cross domain requests for all domains simply add a *	شما می‌تواند دامنه و زیردامنه‌هایی مانند http://example.com یا http://stats.example.com را تعریف کنید. و یا برای اجازه به درخواست عبور از دامنه برای همه‌ی دامنه‌ها، افزودن * کافیست.
CoreAdminHome.CustomLogoFeedbackInfo	If you customize the Matomo logo, you might also be interested to hide the %1$s link in the top menu. To do so, you can disable the Feedback plugin in the %2$sManage Plugins%3$s page.	اگر شما آرم پیویک را سفارشی کنید , شاید برایتان جالب باشد که لینک %1$s را در منوی بالایی پنهان کنید.برای این کار شما می توانید افزونه ی بازخورد را در صفحه %2$sمدیریت افزونه ها%3$s غیرفعال کنید.
CoreAdminHome.CustomLogoHelpText	You can customize the Matomo logo which will be displayed in the user interface and email reports.	شما می توانید آرم Matomo سفارشی است که در رابط کاربری و گزارش پست الکترونیک نمایش داده خواهد شد.
CoreAdminHome.DeleteAllFailures	Delete all failures	پاک کردن همه‌ی خطاها
CoreAdminHome.DevelopmentProcess	While our development process includes thousands of automated tests, Beta Testers play a key role in achieving the "No bug policy" in Matomo.	در حالی که روند توسعه ما شامل هزاران تست خودکار است، تست‌کننده‌های بتا نقش کلیدی در کسب «سیاست بدون باگ» Matomo ایفا می‌کنند.
CoreAdminHome.EmailServerSettings	Email server settings	تنظیمات میل سرور

Key	English	Persian
CoreAdminHome.CloudflareDescription	If your website is hosted on Cloudflare, please see %1$sthis guide%2$s.
CoreAdminHome.ConfirmDeleteAllTrackingFailures	Are you sure you want to delete all tracking failures?	آیا از پاک کردن همه‌ی خطاهای ردیابی اطمینان دارید؟
CoreAdminHome.ConfirmDeleteThisTrackingFailure	Are you sure you want to delete this tracking failure?	آیا از پاک کردن این خطای ردیابی اطمینان دارید؟
CoreAdminHome.Cors	Cors
CoreAdminHome.CorsDomains	Cross-Origin Resource Sharing (CORS) domains	دامنه‌های اشتراک‌گذاری منبع متقابل (CORS)
CoreAdminHome.CorsDomainsHelp	You can define domains or subdomains like http://example.com or http://stats.example.com. Or to allow cross domain requests for all domains simply add a *	شما می‌تواند دامنه و زیردامنه‌هایی مانند http://example.com یا http://stats.example.com را تعریف کنید. و یا برای اجازه به درخواست عبور از دامنه برای همه‌ی دامنه‌ها، افزودن * کافیست.
CoreAdminHome.CustomLogoFeedbackInfo	If you customize the Matomo logo, you might also be interested to hide the %1$s link in the top menu. To do so, you can disable the Feedback plugin in the %2$sManage Plugins%3$s page.	اگر شما آرم پیویک را سفارشی کنید , شاید برایتان جالب باشد که لینک %1$s را در منوی بالایی پنهان کنید.برای این کار شما می توانید افزونه ی بازخورد را در صفحه %2$sمدیریت افزونه ها%3$s غیرفعال کنید.
CoreAdminHome.CustomLogoHelpText	You can customize the Matomo logo which will be displayed in the user interface and email reports.	شما می توانید آرم Matomo سفارشی است که در رابط کاربری و گزارش پست الکترونیک نمایش داده خواهد شد.
CoreAdminHome.DeclineInvite	Decline Invite
CoreAdminHome.DeleteAllFailures	Delete all failures	پاک کردن همه‌ی خطاها

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Persian
add	افزودن	Glossary
allow	اجازه دادن	Glossary

String information

Key

CoreAdminHome.CorsDomainsHelp

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

plugins/CoreAdminHome/lang/fa.json, string 13