Matomo/Plugin CoreAdminHome — Spanish (Argentina) @ Hosted Weblate: You can define domains or subdomains like http://example.com or http://stats.example.com. …

Translation

Key CoreAdminHome.CorsDomainsHelp

English

Spanish (Argentina)

Needs editing

Skip

Key	English	Spanish (Argentina)
CoreAdminHome.ClickHereToOptOut	Click here to opt out.	Hacé clic acá para quitar adhesión.
CoreAdminHome.ConfirmDeleteAllTrackingFailures	Are you sure you want to delete all tracking failures?	¿Estás seguro que querés eliminar todas las fallas de rastreo?
CoreAdminHome.ConfirmDeleteThisTrackingFailure	Are you sure you want to delete this tracking failure?	¿Estás seguro que querés eliminar esta falla de rastreo?
CoreAdminHome.Cors	Cors	Cors
CoreAdminHome.CorsDomains	Cross-Origin Resource Sharing (CORS) domains	Dominios de compartición de recursos de origen cruzados (CORS)
CoreAdminHome.CorsDomainsHelp	You can define domains or subdomains like http://example.com or http://stats.example.com. Or to allow cross domain requests for all domains simply add a *	Podés definir dominios o subdominios como http://ejemplo.com o http://stats.ejemplo.com. O agregar solicitudes de dominios cruzados para todos los dominios, somplemente agregando un asterisco.
CoreAdminHome.CustomLogoFeedbackInfo	If you customize the Matomo logo, you might also be interested to hide the %1$s link in the top menu. To do so, you can disable the Feedback plugin in the %2$sManage Plugins%3$s page.	Si personalizás el logo de Matomo, quizá también te interese ocultar el enlace de %1$s en el menú principal. Para hacerlo, simplemente deshabilitá el plugin Feedback en la página de %2$sAdministrador de plugins%3$s.
CoreAdminHome.CustomLogoHelpText	You can customize the Matomo logo which will be displayed in the user interface and email reports.	Podés personalizar el logo de Matomo, el cual será visualizado en la interface de usuario y en los informes de correo electrónico.
CoreAdminHome.DeleteAllFailures	Delete all failures	Eliminar todas las fallas
CoreAdminHome.DevelopmentProcess	While our development process includes thousands of automated tests, Beta Testers play a key role in achieving the "No bug policy" in Matomo.	Mientras nuestro proceso de desarrollo incluye miles de pruebas automatizadas, los Beta Testers juegan un rol fundamental en lograr la "Política sin errores" de Matomo.
CoreAdminHome.EmailServerSettings	Email server settings	Configuración del servidor de correo electrónico

Key	English	Spanish (Argentina)
CoreAdminHome.CloudflareDescription	If your website is hosted on Cloudflare, please see %1$sthis guide%2$s.
CoreAdminHome.ConfirmDeleteAllTrackingFailures	Are you sure you want to delete all tracking failures?	¿Estás seguro que querés eliminar todas las fallas de rastreo?
CoreAdminHome.ConfirmDeleteThisTrackingFailure	Are you sure you want to delete this tracking failure?	¿Estás seguro que querés eliminar esta falla de rastreo?
CoreAdminHome.Cors	Cors	Cors
CoreAdminHome.CorsDomains	Cross-Origin Resource Sharing (CORS) domains	Dominios de compartición de recursos de origen cruzados (CORS)
CoreAdminHome.CorsDomainsHelp	You can define domains or subdomains like http://example.com or http://stats.example.com. Or to allow cross domain requests for all domains simply add a *	Podés definir dominios o subdominios como http://ejemplo.com o http://stats.ejemplo.com. O agregar solicitudes de dominios cruzados para todos los dominios, somplemente agregando un asterisco.
CoreAdminHome.CustomLogoFeedbackInfo	If you customize the Matomo logo, you might also be interested to hide the %1$s link in the top menu. To do so, you can disable the Feedback plugin in the %2$sManage Plugins%3$s page.	Si personalizás el logo de Matomo, quizá también te interese ocultar el enlace de %1$s en el menú principal. Para hacerlo, simplemente deshabilitá el plugin Feedback en la página de %2$sAdministrador de plugins%3$s.
CoreAdminHome.CustomLogoHelpText	You can customize the Matomo logo which will be displayed in the user interface and email reports.	Podés personalizar el logo de Matomo, el cual será visualizado en la interface de usuario y en los informes de correo electrónico.
CoreAdminHome.DeclineInvite	Decline Invite
CoreAdminHome.DeleteAllFailures	Delete all failures	Eliminar todas las fallas

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Spanish (Argentina)
add	agregar	Glossary
allow		Glossary

String information

Key

CoreAdminHome.CorsDomainsHelp

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

plugins/CoreAdminHome/lang/es-ar.json, string 13