Matomo/Matomo Base — Norwegian Nynorsk @ Hosted Weblate: The average amount of time visitors spent on this page …

Translation

Key General.ColumnAverageTimeOnPageDocumentation

English

Norwegian Nynorsk

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Nynorsk
General.ColumnActionsPerVisit	Actions per Visit	Handlingar per vitjing
General.ColumnActionsPerVisitDocumentation	The average number of actions (page views, site searches, downloads or outlinks) that were performed during the visits.	Gjennomsnittleg tal på handlingar (sidevisning, nedlasting, klikking på peikarar) som var gjort under vitjingane.
General.ColumnAverageGenerationTime	Avg. generation time
General.ColumnAverageGenerationTimeDocumentation	The average time it took to generate the page. This metric includes the time it took the server to generate the web page, plus the time it took for the visitor to download the response from the server. A lower 'Avg. generation time' means a faster website for your visitors!
General.ColumnAverageTimeOnPage	Avg. time on page	Snittleg tid på sida
General.ColumnAverageTimeOnPageDocumentation	The average amount of time visitors spent on this page (only the page, not the entire website).	Gjennomsnittleg tid vitjarar brukar på denne sida (berre sida, ikkje heile nettstaden)
General.ColumnAvgTimeOnSite	Avg. Time on Website	Snittleg tid på nettstad
General.ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation	The average duration of a visit.	Gjennomsnittleg lengd av ei vitjing.
General.ColumnBounceRate	Bounce Rate	Hoppfrekvens
General.ColumnBounceRateDocumentation	The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page.	Prosenten av vitjarar med berre éi sidevisning. Dette tyder at vitjaren forsvann frå nettstaden frå inngangssida.
General.ColumnBounces	Bounces	Hopp

Key	English	Norwegian Nynorsk
General.ColumnActionsPerVisit	Actions per Visit	Handlingar per vitjing
General.ColumnActionsPerVisitDocumentation	The average number of actions (page views, site searches, downloads or outlinks) that were performed during the visits.	Gjennomsnittleg tal på handlingar (sidevisning, nedlasting, klikking på peikarar) som var gjort under vitjingane.
General.ColumnAverageGenerationTime	Avg. generation time
General.ColumnAverageGenerationTimeDocumentation	The average time it took to generate the page. This metric includes the time it took the server to generate the web page, plus the time it took for the visitor to download the response from the server. A lower 'Avg. generation time' means a faster website for your visitors!
General.ColumnAverageTimeOnPage	Avg. time on page	Snittleg tid på sida
General.ColumnAverageTimeOnPageDocumentation	The average amount of time visitors spent on this page (only the page, not the entire website).	Gjennomsnittleg tid vitjarar brukar på denne sida (berre sida, ikkje heile nettstaden)
General.ColumnAvgTimeOnSite	Avg. Time on Website	Snittleg tid på nettstad
General.ColumnAvgTimeOnSiteDocumentation	The average duration of a visit.	Gjennomsnittleg lengd av ei vitjing.
General.ColumnBounceRate	Bounce Rate	Hoppfrekvens
General.ColumnBounceRateDocumentation	The percentage of visits that only had a single pageview. This means, that the visitor left the website directly from the entrance page.	Prosenten av vitjarar med berre éi sidevisning. Dette tyder at vitjaren forsvann frå nettstaden frå inngangssida.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Norwegian Nynorsk
visitors	besøkande	Glossary
website	nettstad	Glossary

String information

Key

General.ColumnAverageTimeOnPageDocumentation

Flags

ignore-optional-plural, php-format, safe-html

String age

2 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

lang/nn.json, string 45