Klipper/Config_Changes — Spanish @ Hosted Weblate: 20191210: Support for the M206 command has been removed. Replace …

Translation

English

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	20200308: The default `__test` menu item was removed. If the config file has a custom menu then be sure to remove all references to this `__test` menu item.	20200308: Se eliminó el elemento predeterminado `_test` del menú. Si el archivo de configuración contiene un menú personalizado, asegúrese de remover todas las referencias al elemento del menú `_test`.
	20200308: The menu "deck" and "card" options were removed. To customize the layout of an lcd screen use the new display_data config sections (see config/example-extras.cfg for the details).	20200308: Se eliminaron las opciones del menú "deck" y "card". Use las nuevas secciones de configuración display_data para personalizar el diseño de una pantalla lcd (vea config/example-extras.cfg para los detalles).
	20200109: The bed_mesh module now references the probe's location in for the mesh configuration. As such, some configuration options have been renamed to more accurately reflect their intended functionality. For rectangular beds, `min_point` and `max_point` have been renamed to `mesh_min` and `mesh_max` respectively. For round beds, `bed_radius` has been renamed to `mesh_radius`. A new `mesh_origin` option has also been added for round beds. Note that these changes are also incompatible with previously saved mesh profiles. If an incompatible profile is detected it will be ignored and scheduled for removal. The removal process can be completed by issuing the SAVE_CONFIG command. The user will need to re-calibrate each profile.	20200109: El módulo bed_mesh ahora hace referencia a la posición de la sonda para la configuración de la malla. Por lo tanto, algunas de la opciones de configuración tienen un nuevo nombre que refleja con más exactitud su propósito. Para camas rectangulares, `min_point` y `max_point` ahora se llaman `mesh_min` y `mesh_max` respectivamente. Para camas redondas, `bed_radius` cambió de nombre a `mesh_radius`. Adicionalmente, una nueva opción, `mesh_origin` se añadió para las camas redondas. Noten que estos cambios también son incompatibles con perfiles de malla previamente guardados. Si se detecta un perfil incompatible sera ignorado y programado para ser removido. El proceso de removimiento puede ser completado usando el comando SAVE_CONFIG. El usuario tendrá que volver a calibrar cada perfil.
	20191218: The display config section no longer supports "lcd_type: st7567". Use the "uc1701" display type instead - set "lcd_type: uc1701" and change the "rs_pin: some_pin" to "rst_pin: some_pin". It may also be necessary to add a "contrast: 60" config setting.	20191218: La sección de configuración de la pantalla ha cesado de sostener el "lcd_type: st7567". En su lugar, use el tipo de pantalla "uc1701" - asigne el "lcd_type: uc1701" y cambie el "rs_pin: some_pin" a "rst_pin: some_pin". También, puede ser necesario añadir el parámetro de configuración "contrast: 60".
	20191210: The builtin T0, T1, T2, ... commands have been removed. The extruder activate_gcode and deactivate_gcode config options have been removed. If these commands (and scripts) are needed then define individual [gcode_macro T0] style macros that call the ACTIVATE_EXTRUDER command. See the config/sample-idex.cfg and sample-multi-extruder.cfg files for examples.	20191210: Los comandos incorporados T0, T1, T2, ... han sido removidos. Las opciones de configuración activate_gcode y deactivate_gcode han sido removidas. Si se necesitan estos comandos (y programas) entonces defina macros de estilo individual [gcode_macro T0] que llamen al comando ACTIVATE_EXTRUDER. Vea ejemplos en los archivos: config/sample-idex.cfg y sample-multi-extruder.cfg.
	20191210: Support for the M206 command has been removed. Replace with calls to SET_GCODE_OFFSET. If support for M206 is needed, add a [gcode_macro M206] config section that calls SET_GCODE_OFFSET. (For example "SET_GCODE_OFFSET Z=-{params.Z}".)	20191210: Se ha eliminado el sostenimiento para el comando M206. Reemplazar con llamadas a SET_GCODE_OFFSET. Si se necesita sostenimiento para el M206, añada una sección de configuración [gcode_macro M206] que llame a SET_GCODE_OFFSET. (Por ejemplo, "SET_GCODE_OFFSET Z=-{params.Z}").
	20191202: Support for the undocumented "S" parameter of the "G4" command has been removed. Replace any occurrences of S with the standard "P" parameter (the delay specified in milliseconds).	20191202: Se ha eliminado el sostenimiento para el parámetro indocumentado "S" del comando “G4”. Reemplace cualquier ocurrencia de S con el parámetro estándar "P" (el retardo especificado en milisegundos).
	20191126: The USB names have changed on micro-controllers with native USB support. They now use a unique chip id by default (where available). If an "mcu" config section uses a "serial" setting that starts with "/dev/serial/by-id/" then it may be necessary to update the config. Run "ls /dev/serial/by-id/*" in an ssh terminal to determine the new id.	20191126: Los nombres de USB han cambiado en los microcontroladores que tienen sostenimiento nativo para USB. Ahora, de manera predeterminada, usan una identificación de chip única (donde esté disponible). Si una sección de configuración del microcontrolador "mcu" usa una configuración "serial" que comienza con "/dev/serial/by-id/" puede ser necesario actualizar la configuración. Ejecute "ls /dev/serial/by-id/*" en un terminal ssh para determinar la nueva identificación.
	20191121: The pressure_advance_lookahead_time parameter has been removed. See example.cfg for alternate configuration settings.	20191121: Se ha eliminado el parámetro pressure_advance_lookahead_time. Consulte example.cfg para conocer los parámetros de configuración alternativos.
	20191112: The tmc stepper driver virtual enable capability is now automatically enabled if the stepper does not have a dedicated stepper enable pin. Remove references to tmcXXXX:virtual_enable from the config. The ability to control multiple pins in the stepper enable_pin config has been removed. If multiple pins are needed then use a multi_pin config section.	20191112: La capacidad de habilitación virtual del controlador tmc para el motor paso a paso ahora se habilita automáticamente si el motor no tiene un pin the habilitación paso a paso dedicado. Elimine las referencias a tmcXXXX:virtual_enable de la configuración. Se ha eliminado la capacidad de controlar varios pines en la configuración enable_pin del motor paso a paso. Si se necesitan varios pines utilice una sección de configuración multi_pin.
	20191107: The primary extruder config section must be specified as "extruder" and may no longer be specified as "extruder0". Gcode command templates that query the extruder status are now accessed via "{printer.extruder}".	20191107: La sección de configuración del extrusor principal debe especificarse como "extruder" y ya no puede especificarse como "extruder0". Ahora se accede a las plantillas de comando Gcode que consultan el estado del extrusor a través de "{printer.extruder}".

Loading…

LG6280

Translation added

English

Spanish 284 characters edited Current translation Translated

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Spanish
SET_GCODE_OFFSET	SET_GCODE_OFFSET	G-Codes

String information

Screenshot context

Screenshot 2021-06-21 at 09-16-09 KevinOConnor klipper-translations

Flags

md-text

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

docs/locales/es/LC_MESSAGES/Config_Changes.po, string 40