Fedilab/description — German @ Hosted Weblate: Fixed: - Cross-compose: Wrong instance emojis

Translation

Key changelogs/460.txt:1

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
title.txt:1	Fedilab	Fedilab
short_description.txt:1	Fedilab - a multifunctional Android client to access the distributed Fediverse, consisting of micro blogging, photo sharing and video hosting.	Fedilab ist ein multifunktionaler Android-Client für den Zugriff auf das verteilte Fediverse, bestehend aus Microblogging, Foto- und Videoaustausch.
full_description.txt:1	It supports: - Mastodon, Peertube, Pixelfed, Misskey, GNU Social, Pleroma, Friendica The app has advanced features: - Compose threads - Multi-accounts support - Schedule messages from the device - Follow and interact with remote instances - Cross-account actions with a long press - Translation feature - Multiple options for automatic updates - Push notifications via UnifiedPush (including ntfy on FDroid) - Remain connected for Live Notifications - Delayed notifications (connect every 30 seconds) - Replace youtube and twitter links with links to invidious and nitter instances - Custom themes, import export, and definition - Import and export app's database - Emoji pciker with custom emoji - Multiple launcher icons - Advanced toot filtering - Special art timeline for mastoart tag - Export toots - Customize url sharing to directly share urls to other services	Es unterstützt: - Mastodon, Pleroma, Pixelfed, Peertube, GNU Social, Friendica. Die App verfügt über erweiterte Funktionen (insbesondere für Pleroma und Mastodon): - Unterstützung von Mehrfachkonten - Zeitgesteuerte Nachrichten vom Smartphone senden - Zeitgesteuerte Boosts - Lesezeichen für Nachrichten - Folgen und Interagieren mit Remote-Instanzen - Zeitgesteuerte Stummschaltung von Konten - Kontoübergreifende Aktionen mit langem Tastendruck - Übersetzungsfunktion - Bilder-Zeitleiste - Video-Zeitleiste
changelogs/460.txt:1	Fixed: - Cross-compose: Wrong instance emojis - Custom emojis not displayed in notifications - Fav/Boost markers with shared messages - Empty notifications - Fix cw removed when replying - Fix expand media with fit preview images when sensitive - Fix an issue with fetch more displayed too often (cache clear will help or wait new messages)	Fest: - Cross-Compose: Falsche Instanz-Emojis - Benutzerdefinierte Emojis werden in Benachrichtigungen nicht angezeigt - Favoriten-/Boost-Marker mit geteilten Nachrichten - Leere Benachrichtigungen - Fix CW beim Antworten entfernt – Problem mit der Erweiterung von Medien mit angepassten Vorschaubildern behoben, wenn diese empfindlich sind - Behebung eines Problems, bei dem „Mehr abrufen“ zu oft angezeigt wurde (das Leeren des Caches hilft, oder das Warten auf neue Nachrichten).
changelogs/461.txt:1	Added: - Pixelfed: Custom layout to display Media fully *(Settings > Timelines > Pixelfed Presentation) - Also works for other softwares when there are media Changed: - Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline Fixed: - Fix push notifications with several accounts - Fix quotes with tags/mentions - Fix notifications - Fix sending multiple media - Some crashes	Hinzugefügt: - Pixelfed: Benutzerdefiniertes Layout zur vollständigen Anzeige von Medien *(Einstellungen > Zeitleisten > Pixelfed-Präsentation) – Funktioniert auch für andere Software, wenn Medien vorhanden sind Geändert: - Fügen Sie ein angeheftetes Tag in „any“ hinzu, um zu vermeiden, dass es beim Umbenennen der Timeline verloren geht Fest: - Push-Benachrichtigungen mit mehreren Konten beheben - Korrigieren Sie Zitate mit Tags/Erwähnungen - Benachrichtigungen korrigieren - Das Senden mehrerer Medien wurde behoben - Einige Abstürze
changelogs/462.txt:1	Added: - Add Bubble timeline support in extra-features with filters - Allow to display public profiles by default to get all messages (Settings > Interface) - Glitch: Allow to post messages locally (Can be turned off in Settings) - Pixelfed: Custom layout to display Media fully (Also works for other software when there are media) - Allow to align left action buttons in messages Changed: - Full rework on links in messages (also mentions and tags) - Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline Fixed: - Links to messages not handled by the app - CW when editing a message - Fix push notifications with several accounts - New messages or edition notifications not pushed - Fix quotes with tags/mentions - Fix notifications - Fix sending multiple media - Fix crashes	Hinzugefügt: - Fügen Sie Bubble-Timeline-Unterstützung in Zusatzfunktionen mit Filtern hinzu - Standardmäßig die Anzeige öffentlicher Profile zulassen, um alle Nachrichten zu erhalten (Einstellungen > Benutzeroberfläche) - Glitch: Lokales Posten von Nachrichten zulassen (Kann in den Einstellungen deaktiviert werden) - Pixelfed: Benutzerdefiniertes Layout zur vollständigen Anzeige von Medien (funktioniert auch für andere Software, wenn Medien vorhanden sind) - Ermöglicht die Ausrichtung der linken Aktionsschaltflächen in Nachrichten Geändert: - Vollständige Überarbeitung der Links in Nachrichten (auch Erwähnungen und Tags) - Fügen Sie ein angeheftetes Tag in „any“ hinzu, um zu vermeiden, dass es beim Umbenennen der Timeline verloren geht Fest: - Links zu Nachrichten, die nicht von der App verarbeitet werden - CW beim Bearbeiten einer Nachricht - Push-Benachrichtigungen mit mehreren Konten beheben - Neue Nachrichten oder Editionsbenachrichtigungen wurden nicht gepusht - Korrigieren Sie Zitate mit Tags/Erwähnungen - Benachrichtigungen korrigieren - Das Senden mehrerer Medien wurde behoben - Abstürze beheben
changelogs/463.txt:1	Added: - Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#" Changed: - Preload media in timelines to avoid jumps - Search: Automatically switch to account tab if no results for tags Fixed: - Fix jumps with the fetch more feature - Fix videos cannot be saved - Tags cannot be pinned when there are no custom tabs - PixelFed view: NSFW not honored - Fix crashes	Hinzugefügt: - Suchleiste: Vorschläge anzeigen, wenn mit „@“ oder „#“ begonnen wird Geändert: - Laden Sie Medien in Zeitleisten vor, um Sprünge zu vermeiden - Suche: Wechseln Sie automatisch zur Registerkarte „Konto“, wenn keine Ergebnisse für Tags vorliegen Fest: - Sprünge mit der Funktion „Mehr abrufen“ beheben - Fix-Videos können nicht gespeichert werden - Tags können nicht angeheftet werden, wenn keine benutzerdefinierten Registerkarten vorhanden sind - PixelFed-Ansicht: NSFW nicht berücksichtigt - Abstürze beheben
changelogs/464.txt:1	Added: - Display familiar followers on profiles - Display and filter Instance directory Changed: - Bot and reply icon indicators more visible - Single media are hidden with link previews Fixed: - Fix a crash with Art timelines - Friendica: media cannot be downloaded/shared - Fix a crash with pinned timelines	Hinzugefügt: - Zeigen Sie bekannte Follower in Profilen an - Instanzverzeichnis anzeigen und filtern Geändert: - Die Indikatoren für Bot- und Antwortsymbole sind besser sichtbar - Einzelne Medien werden bei Linkvorschauen ausgeblendet Fest: - Beheben Sie einen Absturz mit Art-Zeitleisten - Friendica: Medien können nicht heruntergeladen/geteilt werden - Beheben Sie einen Absturz mit angehefteten Zeitleisten
changelogs/465.txt:1	Added: - Display date of the message instead of the boost (default: disabled) - Allow to disable release notes popup in Settings Fixed: - Fix timelines slow down and stuttering after some scrolls - Fix color issues with follow buttons - Fix import from settings (import from login was OK)

Key	English	German
changelogs/460.txt:1	Fixed: - Cross-compose: Wrong instance emojis - Custom emojis not displayed in notifications - Fav/Boost markers with shared messages - Empty notifications - Fix cw removed when replying - Fix expand media with fit preview images when sensitive - Fix an issue with fetch more displayed too often (cache clear will help or wait new messages)	Fest: - Cross-Compose: Falsche Instanz-Emojis - Benutzerdefinierte Emojis werden in Benachrichtigungen nicht angezeigt - Favoriten-/Boost-Marker mit geteilten Nachrichten - Leere Benachrichtigungen - Fix CW beim Antworten entfernt – Problem mit der Erweiterung von Medien mit angepassten Vorschaubildern behoben, wenn diese empfindlich sind - Behebung eines Problems, bei dem „Mehr abrufen“ zu oft angezeigt wurde (das Leeren des Caches hilft, oder das Warten auf neue Nachrichten).
changelogs/461.txt:1	Added: - Pixelfed: Custom layout to display Media fully *(Settings > Timelines > Pixelfed Presentation) - Also works for other softwares when there are media Changed: - Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline Fixed: - Fix push notifications with several accounts - Fix quotes with tags/mentions - Fix notifications - Fix sending multiple media - Some crashes	Hinzugefügt: - Pixelfed: Benutzerdefiniertes Layout zur vollständigen Anzeige von Medien *(Einstellungen > Zeitleisten > Pixelfed-Präsentation) – Funktioniert auch für andere Software, wenn Medien vorhanden sind Geändert: - Fügen Sie ein angeheftetes Tag in „any“ hinzu, um zu vermeiden, dass es beim Umbenennen der Timeline verloren geht Fest: - Push-Benachrichtigungen mit mehreren Konten beheben - Korrigieren Sie Zitate mit Tags/Erwähnungen - Benachrichtigungen korrigieren - Das Senden mehrerer Medien wurde behoben - Einige Abstürze
changelogs/462.txt:1	Added: - Add Bubble timeline support in extra-features with filters - Allow to display public profiles by default to get all messages (Settings > Interface) - Glitch: Allow to post messages locally (Can be turned off in Settings) - Pixelfed: Custom layout to display Media fully (Also works for other software when there are media) - Allow to align left action buttons in messages Changed: - Full rework on links in messages (also mentions and tags) - Add pinned tag in "any" to avoid to lose it when renaming timeline Fixed: - Links to messages not handled by the app - CW when editing a message - Fix push notifications with several accounts - New messages or edition notifications not pushed - Fix quotes with tags/mentions - Fix notifications - Fix sending multiple media - Fix crashes	Hinzugefügt: - Fügen Sie Bubble-Timeline-Unterstützung in Zusatzfunktionen mit Filtern hinzu - Standardmäßig die Anzeige öffentlicher Profile zulassen, um alle Nachrichten zu erhalten (Einstellungen > Benutzeroberfläche) - Glitch: Lokales Posten von Nachrichten zulassen (Kann in den Einstellungen deaktiviert werden) - Pixelfed: Benutzerdefiniertes Layout zur vollständigen Anzeige von Medien (funktioniert auch für andere Software, wenn Medien vorhanden sind) - Ermöglicht die Ausrichtung der linken Aktionsschaltflächen in Nachrichten Geändert: - Vollständige Überarbeitung der Links in Nachrichten (auch Erwähnungen und Tags) - Fügen Sie ein angeheftetes Tag in „any“ hinzu, um zu vermeiden, dass es beim Umbenennen der Timeline verloren geht Fest: - Links zu Nachrichten, die nicht von der App verarbeitet werden - CW beim Bearbeiten einer Nachricht - Push-Benachrichtigungen mit mehreren Konten beheben - Neue Nachrichten oder Editionsbenachrichtigungen wurden nicht gepusht - Korrigieren Sie Zitate mit Tags/Erwähnungen - Benachrichtigungen korrigieren - Das Senden mehrerer Medien wurde behoben - Abstürze beheben
changelogs/463.txt:1	Added: - Search bar: display suggestions when starting by "@" or "#" Changed: - Preload media in timelines to avoid jumps - Search: Automatically switch to account tab if no results for tags Fixed: - Fix jumps with the fetch more feature - Fix videos cannot be saved - Tags cannot be pinned when there are no custom tabs - PixelFed view: NSFW not honored - Fix crashes	Hinzugefügt: - Suchleiste: Vorschläge anzeigen, wenn mit „@“ oder „#“ begonnen wird Geändert: - Laden Sie Medien in Zeitleisten vor, um Sprünge zu vermeiden - Suche: Wechseln Sie automatisch zur Registerkarte „Konto“, wenn keine Ergebnisse für Tags vorliegen Fest: - Sprünge mit der Funktion „Mehr abrufen“ beheben - Fix-Videos können nicht gespeichert werden - Tags können nicht angeheftet werden, wenn keine benutzerdefinierten Registerkarten vorhanden sind - PixelFed-Ansicht: NSFW nicht berücksichtigt - Abstürze beheben
changelogs/464.txt:1	Added: - Display familiar followers on profiles - Display and filter Instance directory Changed: - Bot and reply icon indicators more visible - Single media are hidden with link previews Fixed: - Fix a crash with Art timelines - Friendica: media cannot be downloaded/shared - Fix a crash with pinned timelines	Hinzugefügt: - Zeigen Sie bekannte Follower in Profilen an - Instanzverzeichnis anzeigen und filtern Geändert: - Die Indikatoren für Bot- und Antwortsymbole sind besser sichtbar - Einzelne Medien werden bei Linkvorschauen ausgeblendet Fest: - Beheben Sie einen Absturz mit Art-Zeitleisten - Friendica: Medien können nicht heruntergeladen/geteilt werden - Beheben Sie einen Absturz mit angehefteten Zeitleisten

Loading…

eUgEntOptIc44

Translation added

English

German 482 characters edited Current translation Translated

Fest:
- Cross-Compose: Falsche Instanz-Emojis
- Benutzerdefinierte Emojis werden in Benachrichtigungen nicht angezeigt
- Favoriten-/Boost-Marker mit geteilten Nachrichten
- Leere Benachrichtigungen
- Fix CW beim Antworten entfernt
– Problem mit der Erweiterung von Medien mit angepassten Vorschaubildern behoben, wenn diese empfindlich sind
- Behebung eines Problems, bei dem „Mehr abrufen“ zu oft angezeigt wurde (das Leeren des Caches hilft, oder das Warten auf neue Nachrichten).

8 months ago

eUgEntOptIc44

Contributor joined

Contributor joined 8 months ago

None

String updated in the repository

English

German 0 characters edited Empty

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	German
Media		Fedilab
Messages	Nachrichten	Fedilab
Remet al crit de múltiples animals de mida gran.

String information

Key

changelogs/460.txt:1

Flags

max-length:500

Source string location

changelogs/460.txt:1

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

src/fdroid/fastlane/metadata/android/de, string 4