F-Droid/Website — Basque @ Hosted Weblate: Allows the app to make use of foreground services with …

Translation

Source change

Key permissions.permdesc_foregroundServiceFileManagement

English

Basque

Needs editing

Skip

Key	English	Basque
permissions.permdesc_expandStatusBar	Allows the app to expand or collapse the status bar.	Egoera-barra zabaltzeko edo tolesteko aukera ematen die aplikazioei.
permissions.permdesc_foregroundService	Allows the app to make use of foreground services.	Aurreko planoko zerbitzuak erabiltzea baimentzen dio aplikazioari.
permissions.permdesc_foregroundServiceCamera	Allows the app to make use of foreground services with the type "camera"	Aurreko planoko zerbitzuak (camera motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceConnectedDevice	Allows the app to make use of foreground services with the type "connectedDevice"	Aurreko planoko zerbitzuak (connectedDevice motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceDataSync	Allows the app to make use of foreground services with the type "dataSync"	Aurreko planoko zerbitzuak (dataSync motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceFileManagement	Allows the app to make use of foreground services with the type "fileManagement"	Aurreko planoko zerbitzuak (fileManagement motakoak) erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei.
permissions.permdesc_foregroundServiceHealth	Allows the app to make use of foreground services with the type "health"	Aurreko planoko zerbitzuak (health motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceLocation	Allows the app to make use of foreground services with the type "location"	Aurreko planoko zerbitzuak (location motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceMediaPlayback	Allows the app to make use of foreground services with the type "mediaPlayback"	Aurreko planoko zerbitzuak (mediaPlayback motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceMediaProjection	Allows the app to make use of foreground services with the type "mediaProjection"	Aurreko planoko zerbitzuak (mediaProjection motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceMicrophone	Allows the app to make use of foreground services with the type "microphone"	Aurreko planoko zerbitzuak (microphone motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari

Key	English	Basque
permissions.permdesc_expandStatusBar	Allows the app to expand or collapse the status bar.	Egoera-barra zabaltzeko edo tolesteko aukera ematen die aplikazioei.
permissions.permdesc_foregroundService	Allows the app to make use of foreground services.	Aurreko planoko zerbitzuak erabiltzea baimentzen dio aplikazioari.
permissions.permdesc_foregroundServiceCamera	Allows the app to make use of foreground services with the type "camera"	Aurreko planoko zerbitzuak (camera motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceConnectedDevice	Allows the app to make use of foreground services with the type "connectedDevice"	Aurreko planoko zerbitzuak (connectedDevice motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceDataSync	Allows the app to make use of foreground services with the type "dataSync"	Aurreko planoko zerbitzuak (dataSync motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceFileManagement	Allows the app to make use of foreground services with the type "fileManagement"	Aurreko planoko zerbitzuak (fileManagement motakoak) erabiltzeko baimena ematen die aplikazioei.
permissions.permdesc_foregroundServiceHealth	Allows the app to make use of foreground services with the type "health"	Aurreko planoko zerbitzuak (health motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceLocation	Allows the app to make use of foreground services with the type "location"	Aurreko planoko zerbitzuak (location motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceMediaPlayback	Allows the app to make use of foreground services with the type "mediaPlayback"	Aurreko planoko zerbitzuak (mediaPlayback motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari
permissions.permdesc_foregroundServiceMediaProjection	Allows the app to make use of foreground services with the type "mediaProjection"	Aurreko planoko zerbitzuak (mediaProjection motakoak) erabiltzeko baimena ematen dio aplikazioari

Loading…

None

String updated in the repository

English

Basque 0 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

None

Source string changed

English 2 characters edited

6 months ago

None

String updated in the repository

English

Basque 96 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Basque
App	Aplikazioa	F-Droid Glossary

String information

Key

permissions.permdesc_foregroundServiceFileManagement

Flags

i18next-interpolation, safe-html

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

_data/eu/strings.json, string 152