F-Droid/Website Tutorials — Esperanto @ Hosted Weblate: No internet? No problem. Learn <a href="../swap/">How to Send and …

Key add_repo.no_internet

English

Esperanto

Needs editing

Skip

Key	English	Esperanto
add_repo.intro	Scan QR-codes from repos you want to add from devices or websites where they are to be found.	Skanu QR-kodojn de deponejoj, kiujn vi volas aldoni el aparatoj aŭ retejoj, kie ili troviĝas.
add_repo.no_internet	No internet? No problem. Learn <a href="../swap/">How to Send and Receive Apps Offline.</a>	Seninterrete? Tio ne gravas. Sciiĝi pri <a href="../swap/">kiel sendi kaj ricevi aplikaĵojn seniterrete</a>.
add_repo.open_repo_link.description	If sent a repo link via e-mail, social media, or SMS, add the ability to install the apps in it to F-Droid by opening it.	Se ligilo estis sendita per retpoŝto, socia retejo aŭ SMS, malfermu ĝin por ebligi instali ĝiajn aplikaĵojn per F-Droid.
add_repo.open_repo_link.short_summary	Open the Repo Link	Malfermi ligilon al la deponejo
add_repo.open_repo_link.steps.step_1	Download and install the F-Droid app on your Android device.	Elŝutu kaj instalu la aplikaĵon F-Droid en vian Android-aparaton.
add_repo.open_repo_link.steps.step_2	Click on the link and open it in a web browser on your device.	Klaku la ligilon kaj malfermu ĝin per retumilo ĉe via aparato.
add_repo.open_repo_link.steps.step_3	When you have the link open, tap the 'Add to F-Droid' button.	Post malfermi la ligilon, frapetu la butonon “aldoni al F-Droid”.

Key	English	Esperanto
add_repo.intro	Scan QR-codes from repos you want to add from devices or websites where they are to be found.	Skanu QR-kodojn de deponejoj, kiujn vi volas aldoni el aparatoj aŭ retejoj, kie ili troviĝas.
add_repo.no_internet	No internet? No problem. Learn <a href="../swap/">How to Send and Receive Apps Offline.</a>	Seninterrete? Tio ne gravas. Sciiĝi pri <a href="../swap/">kiel sendi kaj ricevi aplikaĵojn seniterrete</a>.
add_repo.open_repo_link.description	If sent a repo link via e-mail, social media, or SMS, add the ability to install the apps in it to F-Droid by opening it.	Se ligilo estis sendita per retpoŝto, socia retejo aŭ SMS, malfermu ĝin por ebligi instali ĝiajn aplikaĵojn per F-Droid.
add_repo.open_repo_link.short_summary	Open the Repo Link	Malfermi ligilon al la deponejo
add_repo.open_repo_link.steps.step_1	Download and install the F-Droid app on your Android device.	Elŝutu kaj instalu la aplikaĵon F-Droid en vian Android-aparaton.
add_repo.open_repo_link.steps.step_2	Click on the link and open it in a web browser on your device.	Klaku la ligilon kaj malfermu ĝin per retumilo ĉe via aparato.

Loading…

verdulo

Translation changed

English

Esperanto 2 characters edited Current translation

6 years ago

verdulo

Translation changed

English

Esperanto 1 character edited

6 years ago

verdulo

Translation added

English

Esperanto 109 characters edited

6 years ago

Source and translation do not both end with a full stop

English	Esperanto
No related strings found in the glossary.

add_repo.no_internet

safe-html

6 years ago

11 months ago

6 years ago

_data/eo/tutorials.json, string 2