F-Droid/F-Droid — Tamazight (Central Atlas) @ Hosted Weblate: Download update for %1$d app:

Zen

Translation

Source change

Key updates__download_updates_for_apps

English

Tamazight (Central Atlas), Singular (0, 1, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, …)

Tamazight (Central Atlas), Plural (2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 100, …)

Plural formula: n >= 2 && (n < 11 || n > 99)

Needs editing

Skip

Key	English	Tamazight (Central Atlas)
updates__app_with_known_vulnerability__ignore	Ignore	Suref
updates__tts__download_app	Download	Agem
update_all	Update all	Sedɣi maṛṛa
updates__hide_updateable_apps	Hide apps	Ffer tisensiwin
updates__show_updateable_apps	Show apps	Semal tinsensiwin
updates__download_updates_for_apps	Singular Download update for %1$d app: Plural Download updates for %1$d apps:	Singular Agem asedɣi i %1$d tsensi. Plural Agem asedɣi i %1$d tsensiwin.
updates_disabled_by_settings	All updates disabled by Data/WiFi Settings
ok	OK	WAXXA
yes	Yes	Yah
no	No	Uhu
repo_add_new_title	Add repository

Key	English	Tamazight (Central Atlas)
updates	Updates	Tisdɣiwin
updates__app_with_known_vulnerability__ignore	Ignore	Suref
updates__app_with_known_vulnerability__prompt_uninstall	We found a vulnerability with %1$s. We recommend uninstalling this app immediately.
updates__app_with_known_vulnerability__prompt_upgrade	We found a vulnerability with %1$s. We recommend updating to the newest version immediately.
updates_disabled_by_settings	All updates disabled by Data/WiFi Settings
updates__download_updates_for_apps	Singular Download update for %1$d app: Plural Download updates for %1$d apps:	Singular Agem asedɣi i %1$d tsensi. Plural Agem asedɣi i %1$d tsensiwin.
updates__hide_updateable_apps	Hide apps	Ffer tisensiwin
updates__show_updateable_apps	Show apps	Semal tinsensiwin
updates__tts__download_app	Download	Agem
use_bluetooth	Use Bluetooth	Semres Ablutut

Loading…

None String updated in the repository F-Droid F-Droid Tamazight (Central Atlas)	English Singular Download update for %1$d app: Plural Download updates for %1$d apps: Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Needs editing Singular Agem asedɣi i %1$d tsensi. Plural Agem asedɣi i %1$d tsensiwin. 3 weeks ago
None String updated in the repository F-Droid F-Droid Tamazight (Central Atlas)	English Singular Download update for %1$d app: Plural Download updates for %1$d apps: Tamazight (Central Atlas) 0 characters edited Current translation Needs editing Singular Agem asedɣi i %1$d tsensi. Plural Agem asedɣi i %1$d tsensiwin. a month ago
None Source string changed F-Droid F-Droid Tamazight (Central Atlas)	English 2 characters edited Needs editing Singular Download update for %1$d app.: Plural Download updates for %1$d apps.: a month ago
hakim.oubouali.skr Translation changed F-Droid F-Droid Tamazight (Central Atlas)	English Singular Download update for %1$d app: Plural Download updates for %1$d apps: Tamazight (Central Atlas) 29 characters edited Current translation Singular Agem asedɣi i %1$d tsensi. Plural Agem asedɣi i %1$d tsensiwin. 3 years ago
hakim.oubouali.skr Translation changed F-Droid F-Droid Tamazight (Central Atlas)	English Singular Download update for %1$d app: Plural Download updates for %1$d apps: Tamazight (Central Atlas) 8 characters edited Singular Agem asedɣi i %1$d tsensi. Plural 3 years ago
hakim.oubouali.skr Translation changed F-Droid F-Droid Tamazight (Central Atlas)	English Singular Download update for %1$d app: Plural Download updates for %1$d apps: Tamazight (Central Atlas) 5 characters edited Singular Agem asedɣi i %1$d Plural 3 years ago
hakim.oubouali.skr Translation added F-Droid F-Droid Tamazight (Central Atlas)	English Singular Download update for %1$d app: Plural Download updates for %1$d apps: Tamazight (Central Atlas) 13 characters edited Singular Agem asedɣi i Plural 3 years ago