Zen

Translation

Making the build pipeline more secure like ensuring that only trusted sources are used for builds, avoiding attack consequences, etc
English (United States)
Making the build pipeline more secure like ensuring that only trusted sources are used for builds, avoiding attack consequences, etc
158/1320 · 132

Sign in to save the translation.

Key English (United States) Portuguese Actions
...And the president himself
...And the president himself
...E o próprio presidente
An SBOM has been spotlighted as a key part of the solution presented by the president in the
An SBOM has been spotlighted as a key part of the solution presented by the president in the
Um SBOM foi destacado como uma parte principal para a solução apresentada pelo presidente na
What AlmaLinux Provides
What AlmaLinux Provides
O que o AlmaLinux Fornece
has implemented SBOM into the pipeline for the reasons listed above, to enable:
has implemented SBOM into the pipeline for the reasons listed above, to enable:
Tem implementado um SBOM no pipeline pelas razões citadas acima, para possibilitar:
Tracing the whole build process from pulling sources from CentOS git repositories to releasing a verified and signed package in the public repository
Tracing the whole build process from pulling sources from CentOS git repositories to releasing a verified and signed package in the public repository
Rastear o inteiro processo de build desde puxar o código fonte dos repositórios git do CentOS até o lançamento de um pacote assinado e verificado num repositório público
Making the build pipeline more secure like ensuring that only trusted sources are used for builds, avoiding attack consequences, etc
Making the build pipeline more secure like ensuring that only trusted sources are used for builds, avoiding attack consequences, etc
Tornar o pipeline de construção mais seguro, como garantir que apenas fontes fiáveis são utilizadas para as construções, evitar consequências de ataques, etc.
Reducing the number of ways of data corruption
Reducing the number of ways of data corruption
Reduzir a quantidade de opções de corrupção de dados
How are we doing this?
How are we doing this?
Como o fazemos?
AlmaLinux is leveraging Codenotary’s open source
AlmaLinux is leveraging Codenotary’s open source
O AlmaLinux impulsiona o open source do Codenotary
to provide administrators with authentication, verification and full SBOM visibility.
to provide administrators with authentication, verification and full SBOM visibility.
para fornecer administradores com autenticação, verificação e visibilidade total SBOM.
The AlmaLinux Build System stores SBOM data inside of immudb
The AlmaLinux Build System stores SBOM data inside of immudb
O AlmaLinux Build System armazena todos os seus dados SBOM dentro de immudb

Loading…

User avatar ssantos

Translation added

  1. AlmaLinux Foundation
  2. almalinux.org
  3. Portuguese
Making the build pipeline more secure like ensuring that only trusted sources are used for builds, avoiding attack consequences, etc
Tornar o pipeline de construção mais seguro, como garantir que apenas fontes fiáveis são utilizadas para as construções, evitar consequências de ataques, etc.
10 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. AlmaLinux Foundation
  2. almalinux.org
  3. Portuguese
Making the build pipeline more secure like ensuring that only trusted sources are used for builds, avoiding attack consequences, etc
 
a year ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English (United States) Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
Making the build pipeline more secure like ensuring that only trusted sources are used for builds, avoiding attack consequences, etc
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
i18n/pt.json, string 161