RERO+

rero-ils

Arabic

Translate

Zen

Translation

English (United States)

Arabic

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English (United States)	Arabic	Actions
	Name of the budget.	إسم الميزانية
	The budget name is already taken.	تم استخدام اسم الميزانية مِن قبل.
	Start date	تاريخ البدء
	End date	تاريخ الانتهاء
	True if not rolled over yet
	Circulation policy	سياسة إعارة
	JSON schema for circulation policies.	مخطط JSON لسياسات الإعارة
	Circulation policy ID	ID لسياسة الإعارة
	Description	التفاصيل
	Checkout duration	عدد ايام مدة الاعارة
	Remove this field to disable the checkout. Enter 0 to allow the checkout until the end of the day.

Loading…

None

String updated in the repository

English (United States)

Arabic 3 characters edited Current translation Translated

7 months ago

boffire

Translation changed

English (United States)

Arabic 3 characters edited Translated

7 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English (United States)	Arabic
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

rero_ils/modules/circ_policies/jsonschemas/circ_policies/circ_policy-v0.0.1.json:4

String age

3 years ago

Last updated

9 days ago

Source string age

3 years ago

Translation file

rero_ils/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po, string 1195