phpMyAdmin

4.9

Afrikaans

Translate

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

English

Afrikaans

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Afrikaans	Actions
	Your PHP parameter [a@https://secure.php.net/manual/en/session.configuration.php#ini.session.gc-maxlifetime@_blank]session.gc_maxlifetime[/a] is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login might expire sooner than configured in phpMyAdmin.
	Login cookie store is lower than cookie validity configured in phpMyAdmin, because of this, your login will expire sooner than configured in phpMyAdmin.
	The configuration file now needs a secret passphrase (blowfish_secret).
	The secret passphrase in configuration (blowfish_secret) is too short.
	Directory [code]config[/code], which is used by the setup script, still exists in your phpMyAdmin directory. It is strongly recommended to remove it once phpMyAdmin has been configured. Otherwise the security of your server may be compromised by unauthorized people downloading your configuration.
	The phpMyAdmin configuration storage is not completely configured, some extended features have been deactivated. %sFind out why%s.	Die addisionele funksies om met geskakelde tabelle te werk is ge deaktiveer. Om uit te vind hoekom kliek %shier%s.
	Or alternately go to 'Operations' tab of any database to set it up there.
	Server running with Suhosin. Please refer to %sdocumentation%s for possible issues.
	The $cfg['TempDir'] (%s) is not accessible. phpMyAdmin is not able to cache templates and will be slow because of this.
	Confirm
	Do you really want to execute "%s"?	Wil jy regtig

Loading…

None

Source string added

English 0 characters edited

8 years ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

String age

8 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

8 years ago

Translation file

po/af.po, string 113