Linagora

Twake Chat Web

Turkish

Translate

Zen

Translation

Source change

Key scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configure_button

English

Turkish

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Turkish	Actions
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_developped_apps_subtitle	Applications developed by the company	Firmanın geliştirdiği uygulamalar
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_identity_title	Identity of the company	Şirketin kimliği
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_description	Change the name of this company	Bu şirketin adını değiştir
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_label	Name of the company	Şirketin adı
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configuration_notif	configuration	yapılandırma
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configure_button	Preferences	Yapılandır
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.description	Description	Açıklama
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.developped_apps_small_text	Applications developed by the company	Firmanın geliştirdiği uygulamalar
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.displayed_preferencies_subtitle	Display preferences	Görüntüleme tercihleri
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.install_button	Install	Düzenlemek
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.installed_app_information	Install the application in this workspace.	Uygulamayı bu çalışma alanına yükleyin.

	Key	English	Turkish	Actions
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_developped_apps_subtitle	Applications developed by the company	Firmanın geliştirdiği uygulamalar
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_identity_title	Identity of the company	Şirketin kimliği
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_description	Change the name of this company	Bu şirketin adını değiştir
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.company_name_label	Name of the company	Şirketin adı
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configuration_notif	configuration	yapılandırma
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configure_button	Preferences	Yapılandır
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.deleteworkspace	Delete workspace	Çalışma alanını sil
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.deleteworkspace_description	Deleting a workspace cannot be undone. All messages and files will be irretrievable.	Bu çalışma alanını silmek istediğinizi onaylamak için lütfen aşağıya adı yazın ve sil tuşuna basın.
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.alert_total_members	You still have {{$1}} members in {{$2}}. You should remove all the members to be able to delete this workspace.	{{$2}} içinde hala {{$1}} üyeniz var. Bu çalışma alanını silebilmek için tüm üyeleri kaldırmalısınız.
	scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.delete_workspace_popup.checkbox	I understand that all of my workspace's messages and files will be deleted.	Çalışma alanımın tüm mesajlarının ve dosyalarının silineceğini anlıyorum.

Loading…

None String updated in the repository Linagora Twake Chat Web Turkish	English Preferences Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing Yapılandır 2 years ago
None String updated in the repository Linagora Twake Chat Web Turkish	English Preferences Turkish 0 characters edited Current translation Needs editing Yapılandır 2 years ago
None Source string changed Linagora Twake Chat Web Turkish	English 10 characters edited ~~Configure~~Preferences 2 years ago
romaricmourgues Bulk status changed Linagora Twake Chat Web Turkish	English Preferences Turkish 0 characters edited Current translation Yapılandır 2 years ago
None Automatically translated Linagora Twake Chat Web Turkish	English Preferences Turkish 10 characters edited Current translation Yapılandır 2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

scenes.app.popup.workspaceparameter.pages.configure_button

Flags

i18next-interpolation, ignore-multiple-failures

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

twake/frontend/public/locales/tr.json, string 463