The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 166 0 0
Arabic AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 3 0 0
Basque AGPL-3.0 83% 171 872 5,230 0 22 0 0
Bengali AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 82% 175 879 5,264 0 26 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Czech AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Dutch AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Esperanto AGPL-3.0 23% 769 3,756 22,243 0 11 0 0
Estonian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 82% 175 879 5,264 0 29 0 0
French AGPL-3.0 89% 106 499 3,017 0 11 0 0
Galician AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 11 0 0
German AGPL-3.0 84% 157 768 4,620 0 30 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 2 0 0
Hindi AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 2 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 5 0 0
Irish AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 7 0 0
Italian AGPL-3.0 99% 1 1 5 0 11 0 0
Japanese AGPL-3.0 82% 174 871 5,223 0 33 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 63 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
messages (generated) (messages) AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 82% 175 879 5,264 0 30 1 0
Occidental AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Persian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 16 0 0
Polish AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 6 0 0
Portuguese AGPL-3.0 30% 695 2,924 17,433 0 6 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Portuguese (Portugal) AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Romanian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 8 0 0
Serbian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 82% 176 881 5,278 0 30 0 0
Slovak AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 84% 158 779 4,662 0 34 2 0
Swedish AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 0 7 0 0
Tamil AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Thai AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Tibetan AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Turkish AGPL-3.0 82% 175 879 5,264 0 29 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0% 1,007 4,065 24,190 1,007 0 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 91% 83 389 2,466 0 21 48 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website twake.app
Instructions for translators

Pour démarrer un opération de traduction, commencez d'abord par prendre contact avec l'équipe ici: https://community.twake.app/ ou ici: https://github.com/TwakeApp/Twake .
Project maintainers User avatar romaricmourgues User avatar BenoitTallandier User avatar hoangdat User avatar chibenwa User avatar dab246 User avatar guimard User avatar xguimard User avatar kferjani User avatar imGok
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/linagora/Twake.git
Repository branch develop
Last remote commit 🛠 Fix drive public links c68daf84
User avatar romaricmourgues authored 6 months ago
Last commit in Weblate 🌍Added translation using Weblate (messages (generated) (messages)) 04e6584f
Weblate authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/linagora/twake-chat-web/
File mask twake/frontend/public/locales/*.json
Monolingual base language file twake/frontend/public/locales/en.json
53 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47,329 191,055 1,136,930
Source 1,007 4,065 24,190
Translated 27% 12,922 26% 49,784 26% 295,807
Needs editing 28% 13,260 29% 55,906 29% 333,133
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 619 1% 3,145 1% 18,161
Strings with suggestions 1% 51 1% 169 1% 1,019
Untranslated strings 44% 21,147 44% 85,365 44% 507,990
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

12,194 changes 104 changes 637 changes 34 changes 2,104 changes 124 changes 981 changes 2,074 changes 43 changes 19,192 changes 1,121 changes 4 changes 1,022 changes 0 changes 51 changes 0 changes 1,100 changes 0 changes 3,200 changes 0 changes 2,083 changes 20,198 changes 587 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

191 k
Hosted words
47,329
Hosted strings
27%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+42%
Hosted words
+100%
+42%
Hosted strings
+100%
−20%
Translated
+47%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
File twake/frontend/public/locales/zh_Hant.json was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
Send invitations
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
Link
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
Multiple emails
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
Classic invitation
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
Invite people to {{$1}}
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
Copy
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
Workspace invitation link
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
Select channels
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Linagora
  2. Twake Chat Web
  3. Chinese (Traditional)
Invite all as members
 
a month ago
Browse all component changes