Zen

Translation

English Type: boolean Description :sl2:
You probably need to load drivers from removable media before continuing with the installation. If you know that the install will work without extra drivers, you can skip this step.
181/1810 · 181

Sign in to save the translation.

English Malagasy Actions
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
 
Scanning removable media
Maka ny mpamily tsy ampy ao anatina kapilakely ve ?
Cannot read removable media, or no drivers found.
Tsy nahita kapila azo zaraina
There was a problem reading data from the removable media. Please make sure that the right media is present. If you continue to have trouble, your removable media might be bad.
 
Load drivers from removable media now?
Maka ny mpamily tsy ampy ao anatina kapilakely ve ?
You probably need to load drivers from removable media before continuing with the installation. If you know that the install will work without extra drivers, you can skip this step.
Mety mila maka mpamily ao anaty kapilakely ianao alohan'ny hanohizanana ny fametrahana. Raha toa ka hainao fa tsy mila mpamily fanampiny ny fametrahana dia dingano ity dingana ity.
If you do need to load drivers, insert the appropriate removable media, such as a driver floppy or USB stick before continuing.
Raha toa ka mila maka mpily ianao, ampidiro ny kapilakely misy izany alohan'ny hanoizana.
Load drivers from removable media
Maka ny mpamily tsy ampy ao anatina kapilakely ve ?
Unknown removable media. Try to load anyway?
 
Detected removable media that is not a known driver media. Please make sure that the correct media is inserted. You can still continue if you have an unofficial removable media you want to use.
 
Please insert ${DISK_LABEL} ('${DISK_NAME}') first.
 

Loading…

No matching activity found.
Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Malagasy
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description
Type: boolean Description :sl2:
Flags
ignore-same, ignore-translated
Source string location
../load-media.templates:1001
String age
4 years ago
Last updated
11 months ago
Source string age
4 years ago
Translation file
packages/po/sublevel2/mg.po, string 240