Hedy/Texts — Greek @ Hosted Weblate: Your profile

Context your_account

English

Greek

Needs editing

Skip

Context	English	Greek
what_is_your_role	What is your role?	What is your role?
what_should_my_code_do	What should my code do?	What should my code do?
whole_world	The world	The world
year_invalid	Please enter a year between 1900 and {current_year}.	Παρακαλώ να εισάγεις ένα έτος ανάμεσα στο 1900 και {current_year}
yes	Yes	Ναι
your_account	Your profile	Ακόμα χωρίς λογαριασμό;
your_class	Your class	Οι τάξεις μου
your_last_program	Your last saved program	Αγαπημένο πρόγραμμα
your_personal_text	Your personal text...	Το προσωπικό σου κείμενο...
your_program	Your program	Your program

Context	English	Greek
whole_world	The world	The world
Wrong Level	That was correct Hedy code, but not at the right level. You wrote `{offending_keyword}` for level {working_level}. Tip: {tip}	Αυτός ήταν σωστός κώδικας Hedy, αλλά όχι στο σωστό επίπεδο. Έγραψες `{offending_keyword}` για το επίπεδο {working_level}. Υπόδειξη:{tip}
Wrong Number of Arguments	Your function used the wrong number of arguments. You provided {used_number} but the function {name} needs {defined_number}	Your function used the wrong number of arguments. You provided {used_number} but the function {name} needs {defined_number}
year_invalid	Please enter a year between 1900 and {current_year}.	Παρακαλώ να εισάγεις ένα έτος ανάμεσα στο 1900 και {current_year}
yes	Yes	Ναι
your_account	Your profile	Ακόμα χωρίς λογαριασμό;
your_class	Your class	Οι τάξεις μου
your_last_program	Your last saved program	Αγαπημένο πρόγραμμα
your_personal_text	Your personal text...	Το προσωπικό σου κείμενο...
your_program	Your program	Your program

Loading…

None String updated in the repository Hedy Texts Greek	English Your profile Greek 22 characters edited Current translation Needs editing ~~Your profile~~Ακόμα χωρίς λογαριασμό; a year ago
None Automatically translated Hedy Texts Greek	English Your profile Greek 12 characters edited Needs editing Your profile a year ago
None String updated in the repository Hedy Texts Greek	English Your profile Greek 23 characters edited Empty ~~Ακόμα χωρίς λογαριασμό;~~ a year ago
None String updated in the repository Hedy Texts Greek	English Your profile Greek 23 characters edited Current translation Needs editing Ακόμα χωρίς λογαριασμό; 2 years ago

Source and translation do not both end with a semicolon

English	Greek
No related strings found in the glossary.

your_account

ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-same, ignore-translated, python-brace-format

2 years ago

a week ago

2 years ago

translations/el/LC_MESSAGES/messages.po, string 637