openATV/Enigma2 7.0 — Turkish @ Hosted Weblate: Enable Up/Down buttons for the 'all up/down' functions (at the …

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Enable Network IP address check	Ağ İP adresi denetimini etkinleştir
	Enable OpenTV EPG	OpenTV EPG'yi etkinleştir
	Enable PiP no HDR	PiP'yi etkinleştir HDR yok
	Enable Quad PiP	Quad PIP'yi etkinleştir
	Enable Swap at startup	Başlangıçta Takas Etkinleştir
	Enable Up/Down buttons for the 'all up/down' functions (at the beginning/end of the column)?	'Tümü yukarı / aşağı' işlevi için Yukarı / Aşağı düğmelerini etkinleştir? (sütunun başında / sonunda)
	Enable VPS	VPS'yi Etkinleştir
	Enable VPS by default (new timers)	Varsayılan olarak VPS'yi etkinleştir (yeni zamanlayıcılar)
	Enable VPS on instant records	Anlık kayıtlarda VPS'yi etkinleştirin
	Enable VPS-Plugin	VPS-Plugin'i Etkinleştir
	Enable ViaSat EPG	ViaSat EPG etkinleştir

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 21 characters edited Current translation Translated

a month ago

teraspy

Translation changed

English

Turkish 21 characters edited Translated

2 months ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 101 characters edited Current translation Translated

6 months ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

ignore-end-colon, ignore-end-space, ignore-same, ignore-translated, python-format, xml-text

6 months ago

yesterday

6 months ago

po/tr.po, string 2136