MapComplete/Layer translations — Dutch @ Hosted Weblate: What voltage do the plugs with {{description}} offer?

Translation

Key charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.1.question

English

Dutch

Needs editing

Skip

Key	English	Dutch
charging_station.tagRenderings.ref.question	What is the reference number of this charging station?	Wat is het referentienummer van dit oplaadstation?
charging_station.tagRenderings.ref.render	Reference number is <b>{ref}</b>	Het referentienummer van dit oplaadpunt is <b>{ref}</b>
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.0.question	How much plugs of type {{description}} are available here?	Hoeveel stekkers van type {{description}} heeft dit oplaadpunt?
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.0.render	There are <b class='text-xl'>{{{key}}}</b> plugs of type {{description}} available here	Hier zijn <b class='text-xl'>{{{key}}}</b> stekkers van het type {{description}}
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.1.mappings.then	{{description}} outputs {{commonVoltages}} volt	{{description}} heeft een spanning van {{commonVoltages}} volt
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.1.question	What voltage do the plugs with {{description}} offer?	Welke spanning levert de stekker van type {{description}}
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.1.render	{{description}} outputs {canonical({{key}}:voltage)}	{{description}} heeft een spanning van {canonical({{key}}:voltage)}
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.2.mappings.then	{{description}} outputs at most {{commonCurrent}} A	{{description}} levert een stroom van maximaal {{commonCurrent}} A
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.2.question	What current do the plugs with {{description}} offer?	Welke stroom levert de stekker van type {{description}}?
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.2.render	{{description}} outputs at most {canonical({{key}}:current)}	{{description}} levert een stroom van maximaal {canonical({{key}}:current)}
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.3.mappings.then	{{description}} outputs at most {{commonOutput}} A	{{description}} levert een vermogen van maximaal {{commonOutput}} A

Key	English	Dutch
charging_station.tagRenderings.ref.question	What is the reference number of this charging station?	Wat is het referentienummer van dit oplaadstation?
charging_station.tagRenderings.ref.render	Reference number is <b>{ref}</b>	Het referentienummer van dit oplaadpunt is <b>{ref}</b>
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.0.question	How much plugs of type {{description}} are available here?	Hoeveel stekkers van type {{description}} heeft dit oplaadpunt?
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.0.render	There are <b class='text-xl'>{{{key}}}</b> plugs of type {{description}} available here	Hier zijn <b class='text-xl'>{{{key}}}</b> stekkers van het type {{description}}
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.1.mappings.then	{{description}} outputs {{commonVoltages}} volt	{{description}} heeft een spanning van {{commonVoltages}} volt
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.1.question	What voltage do the plugs with {{description}} offer?	Welke spanning levert de stekker van type {{description}}
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.1.render	{{description}} outputs {canonical({{key}}:voltage)}	{{description}} heeft een spanning van {canonical({{key}}:voltage)}
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.2.mappings.then	{{description}} outputs at most {{commonCurrent}} A	{{description}} levert een stroom van maximaal {{commonCurrent}} A
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.2.question	What current do the plugs with {{description}} offer?	Welke stroom levert de stekker van type {{description}}?
charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.2.render	{{description}} outputs at most {canonical({{key}}:current)}	{{description}} levert een stroom van maximaal {canonical({{key}}:current)}

Loading…

None

String updated in the repository

English

Dutch 57 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Key

charging_station.tagRenderings.rewritten-questions.renderings.1.question

String age

4 months ago

Last updated

4 days ago

Source string age

4 months ago

Translation file

langs/layers/nl.json, string 775