Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website mapcomplete.osm.be
Instructions for translators

MapComplete is an editor and viewer for OpenStreetMap data. Users can see OpenStreetMap-features for a specific topic. Upon clicking a feature, they get more information about that feature and are challenged to fill out some questions. That extra data gets contributed back to OpenStreetMap

Project maintainers User avatar Supaplex User avatar eMerzh User avatar MapComplete User avatar joostschouppe
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mapcomplete/glossary/
File mask *.tbx

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 645 705 4,535
Source 71 101 721
Translated 59% 382 62% 442 65% 2,950
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 8 1% 8 1% 76
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 263 37% 263 34% 1,585

Quick numbers

705
Hosted words
645
Hosted strings
59%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+3%
+1%
Hosted strings
+4%
+1%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+75%
User avatar humlenet

New string to translate

MapComplete / MapCompleteDanish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar humlenet

New string added

MapComplete / MapCompleteDanish

2 weeks ago
User avatar humlenet

New string added

MapComplete / MapCompleteEnglish

2 weeks ago
User avatar humlenet

New string to translate

MapComplete / MapCompleteDanish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar humlenet

New string added

MapComplete / MapCompleteDanish

2 weeks ago
User avatar humlenet

New string added

MapComplete / MapCompleteEnglish

2 weeks ago
User avatar humlenet

New string to translate

MapComplete / MapCompleteDanish

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar humlenet

New string added

MapComplete / MapCompleteDanish

2 weeks ago
User avatar humlenet

New string added

MapComplete / MapCompleteEnglish

2 weeks ago
User avatar humlenet

New string to translate

MapComplete / MapCompleteDanish

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
Browse all component changes