MapComplete/Layer translations — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: What are the opening hours of {title()}?

Key questions.tagRenderings.opening_hours.question

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
questions.tagRenderings.luminous_or_lit.question	Is this object lit or does it emit light?
questions.tagRenderings.mastodon.question	What is the Mastodon-handle of {title()}?
questions.tagRenderings.multilevels.override.question	What levels does this elevator go to?	Hvilke etasjer går heisen til?
questions.tagRenderings.multilevels.override.render	This elevator goes to floors {level}	Heisen går til etasje {level}
questions.tagRenderings.opening_hours.mappings.0.then	Marked as closed for an unspecified time
questions.tagRenderings.opening_hours.question	What are the opening hours of {title()}?	Hva er åpningstidene for {title()})
questions.tagRenderings.opening_hours.render	<h3>Opening hours</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}	<h3>Åpningstider</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}
questions.tagRenderings.opening_hours_24_7.override.+mappings.0.then	24/7 opened (including holidays)	Døgnåpent (inkludert helligdager)
questions.tagRenderings.opening_hours_by_appointment.override.mappings.0.then	Only by appointment	Kun ved avtale
questions.tagRenderings.opening_hours_by_appointment.override.mappings.1.then	Only by appointment	Kun ved avtale
questions.tagRenderings.payment-options.mappings.0.then	Cash is accepted here	Kontanter godtas her

Key	English	Norwegian Bokmål
questions.tagRenderings.multilevels.override.render	This elevator goes to floors {level}	Heisen går til etasje {level}
questions.tagRenderings.opening_hours_24_7.override.+mappings.0.then	24/7 opened (including holidays)	Døgnåpent (inkludert helligdager)
questions.tagRenderings.opening_hours_by_appointment.override.mappings.0.then	Only by appointment	Kun ved avtale
questions.tagRenderings.opening_hours_by_appointment.override.mappings.1.then	Only by appointment	Kun ved avtale
questions.tagRenderings.opening_hours.mappings.0.then	Marked as closed for an unspecified time
questions.tagRenderings.opening_hours.question	What are the opening hours of {title()}?	Hva er åpningstidene for {title()})
questions.tagRenderings.opening_hours.render	<h3>Opening hours</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}	<h3>Åpningstider</h3>{opening_hours_table(opening_hours)}
questions.tagRenderings.payment-options-advanced.override.mappings+.0.then	Payment is done using a dedicated app	Betaling utføres med et eget program
questions.tagRenderings.payment-options-advanced.override.mappings+.1.then	Payment is done using a membership card	Betaling utføres med et medlemskort
questions.tagRenderings.payment-options.mappings.0.then	Cash is accepted here	Kontanter godtas her

Loading…

None

String updated in the repository

English

Norwegian Bokmål 35 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Source and translation do not both end with a question mark

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

questions.tagRenderings.opening_hours.question

9 months ago

4 days ago

9 months ago

langs/layers/nb_NO.json, string 2388