Learn GDScript From Zero/glossary_database — German @ Hosted Weblate: variables

Translation

English Reference: variable

German

Needs editing

Skip

	English	German	Actions
	An increment is the amount by which a value changes in your code.	Ein Inkrement ist der Betrag, um den sich ein Wert im Code ändert.
	instruction	Hinweis
	instructions	Anweisungen
	In computer programming, instructions are a single operation the computer recognizes and can execute. For example, a function call, an addition, or assigning a value to a variable.	In der Computerprogrammierung sind Anweisungen eine einzelne Operation, die der Computer erkennt und ausführen kann. Zum Beispiel ein Funktionsaufruf, eine Addition oder das Zuweisen eines Werts zu einer Variablen.
	variable	Variabel
	variables	Wo können wir Variablen definieren?
	Variables are a tool to give a name to values you want to store in your code and change over time. For example, a character's health: when the character takes a hit, you want it to go down. When healing, you want the health to go back up. You can create a variable named [code]health[/code] to represent the health. Then, every time you write the keyword [code]health[/code] in your code, the computer will fetch the corresponding value in its memory for you. Variables work a bit like product labels in a supermarket. They are names that you attach to some value. Any time, you can take the label and stick it onto a new product or, in that case, a new value.	Variablen sind ein Tool, um Werten, die Sie in Ihrem Code speichern und im Laufe der Zeit ändern möchten, einen Namen zu geben. Zum Beispiel die Gesundheit eines Charakters: Wenn der Charakter einen Treffer erleidet, möchten Sie, dass er sinkt. Wenn Sie heilen, möchten Sie, dass die Gesundheit wieder steigt. Sie können eine Variable mit dem Namen [code]health[/code] erstellen, um die Integrität darzustellen. Jedes Mal, wenn Sie das Schlüsselwort [code]health[/code] in Ihren Code schreiben, ruft der Computer den entsprechenden Wert in seinem Speicher für Sie ab. Variablen funktionieren ein bisschen wie Produktetiketten in einem Supermarkt. Es sind Namen, die Sie einem bestimmten Wert beimessen. Sie können das Etikett jederzeit nehmen und es auf ein neues Produkt oder in diesem Fall einen neuen Wert kleben.
	while loop	Wir verwenden die Variable [code]number[/code], um zu verfolgen, wie viele Wiederholungen die while-Schleife abschließt. Jedes Mal, wenn wir die while-Schleife durchlaufen, fügen wir [code]1[/code] zu [code]number[/code] hinzu. Die while-Schleife läuft so lange, wie die Bedingung wahr ist. In diesem Fall wird es weiter ausgeführt, während [code]number[/code] kleiner als [code]4[/code] ist. Du kannst sehen, dass der folgende Code viermal in der Konsole ausgeführt wird.
	while loops	Verwenden einer for-Schleife anstelle von while-Schleifen
	A while loop instructs the computer to keep running code based on a condition. While the condition is true, the loop keeps running. When coding while loops, you must be careful: they will keep running infinitely and freeze your game if you get the condition wrong. That's why we recommend using the safer for loop whenever you can. However, there are still essential cases in which we use while loops, like processing files, processing computer code, or for powerful algorithms.	Eine while-Schleife weist den Computer an, Code basierend auf einer Bedingung auszuführen. Während die Bedingung wahr ist, läuft die Schleife weiter. Wenn Sie während der Loopings codieren, müssen Sie vorsichtig sein: Sie laufen unendlich weiter und frieren Ihr Spiel ein, wenn Sie die Bedingung falsch verstehen. Aus diesem Grund empfehlen wir, wann immer möglich die Safer for-Schleife zu verwenden. Es gibt jedoch immer noch wesentliche Fälle, in denen wir While-Schleifen verwenden, wie die Verarbeitung von Dateien, die Verarbeitung von Computercode oder für leistungsstarke Algorithmen.
	body	body

Loading…

None

String updated in the repository

English

German 35 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Reference: variable

Source string location

course/glossary.csv:77

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

de/glossary_database.po, string 46