The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
Zen

Translation

levels->4->10->code
English
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like to activity '
{print} 'I'd like to do that too'
{print} 'Look at these beautiful seashells!'
colors {is} 'orange, silver, white, brown'
{print} 'I love the colors {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like?
358/3630 · 363

This translation is currently locked.

Key English Spanish Actions
levels->4->9->header
Clear
Limpiar
levels->4->9->text
In this level you'll also learn the {clear} command.
With this command you can wipe all the text from your output screen.

Be careful that you always use a sleep command too. If you don't the computer will wipe all the text before you can read it!
En este nivel también aprenderás el comando {clear}.
Con este comando puedes limpiar todo el texto de tu pantalla de salida.

Ten cuidado si siempre también usas un comando dormir. Si no lo haces el ordenador ¡limpiará todo el texto antes de que lo puedas leer!
levels->4->9->code
{print} '3'
{clear}
{print} '2'
{clear}
{print} '1'
{clear}
{print} 'SURPRISE!'
{print} '3'
{clear}
{print} '2'
{clear}
{print} '1'
{clear}
{print} '¡SORPRESA!'
levels->4->10->header
Debugging
Depurar
levels->4->10->text
Let's debug this code!
¡Depuremos este código!
levels->4->10->code
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like to activity '
{print} 'I'd like to do that too'
{print} 'Look at these beautiful seashells!'
colors {is} 'orange, silver, white, brown'
{print} 'I love the colors {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like?
{clear}
{print} ¿Que buen día para ir a la playa!
{ask} '¿Quieres construir un castillo de arena o nadar en el mar?'
{print} 'Quiero hacer '
{print} 'Yo también quiero hacer eso'
{print} '¡Mira estas maravillosas conchas!'
colores {is} 'naranja, plata, silver, blanco, marrón'
{print} 'Me encanta el colores {at} {random}!'
opcion {is} {ask} '¿Cuál quieres?'
levels->4->10->debug
True
True
levels->4->11->header
Ready, Set, Go!
¡Preparados, Listos, Ya!
levels->4->11->text
Enjoy the adventures in level 4!
¡Disfruta las aventuras en el nivel 4!
levels->5->1->header
Welcome to level 5
Bienvenido al nivel 5
levels->5->1->text
In this level you will learn to use 3 new commands: `{if}`, `{else}` and `{in}`.
En este nivel aprenderás a usar 3 comandos nuevos: `{if}`, `{else}` y `{in}`.
Key English Spanish Actions
levels->3->7->editor
music_genres {is} rock, pop, metal, indie, jazz
chosen_genre is music {at} {random}
{print} Let's listen to chosen genre
nice {ask} Do you like that genre?
{remove} chosen_genre {from} chosen_genre
second_choice {is} music_genres
{print} or do you prefer... second_choice {at} {random}
{remove} second_choice {to} music_genres
{print} I like music_genre {random} best!
generos_musicales {is} rock, pop, metal, indie, jazz
genero_elegido es música {at} {random}
{print} Escuchemos el género elegido
mola {ask} ¿Te gusta ese género?
{remove} genero_elegido {from} genero_elegido
segunda_opcion {is} generos_musicales
{print} o prefieres... segunda_opcion {at} {random}
{remove} segunda_opcion {to} generos_musicales
{print} ¡Me gusta genero_musical {random} más!
levels->3->7->header
Debugging
Depurar
levels->3->7->text
Let's debug this code!
¡Depuremos este código!
levels->3->8->header
Let's get to work!
¡Manos a la obra!
levels->3->8->text
Enjoy the adventures in level 3!
¡Disfruta las aventuras en el nivel 3!
levels->4->10->code
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like to activity '
{print} 'I'd like to do that too'
{print} 'Look at these beautiful seashells!'
colors {is} 'orange, silver, white, brown'
{print} 'I love the colors {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like?
{clear}
{print} ¿Que buen día para ir a la playa!
{ask} '¿Quieres construir un castillo de arena o nadar en el mar?'
{print} 'Quiero hacer '
{print} 'Yo también quiero hacer eso'
{print} '¡Mira estas maravillosas conchas!'
colores {is} 'naranja, plata, silver, blanco, marrón'
{print} 'Me encanta el colores {at} {random}!'
opcion {is} {ask} '¿Cuál quieres?'
levels->4->10->debug
True
True
levels->4->10->header
Debugging
Depurar
levels->4->10->text
Let's debug this code!
¡Depuremos este código!
levels->4->11->header
Ready, Set, Go!
¡Preparados, Listos, Ya!

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. slides
  3. Spanish
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like to activity '
{print} 'I'd like to do that too'
{print} 'Look at these beautiful seashells!'
colors {is} 'orange, silver, white, brown'
{print} 'I love the colors {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like?
{clear}
{print} ¿Que buen día para ir a la playa!
{ask} '¿Quieres construir un castillo de arena o nadar en el mar?'
{print} 'Quiero hacer '
{print} 'Yo también quiero hacer eso'
{print} '¡Mira estas maravillosas conchas!'
colores {is} 'naranja, plata, silver, blanco, marrón'
{print} 'Me encanta el colores {at} {random}!'
opcion {is} {ask} '¿Cuál quieres?'
3 months ago
User avatar Kamborio15

Translation uploaded

  1. Hedy
  2. slides
  3. Spanish
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like to activity '
{print} 'I'd like to do that too'
{print} 'Look at these beautiful seashells!'
colors {is} 'orange, silver, white, brown'
{print} 'I love the colors {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like?
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like t¿Que buen día para ir a la playa!
{ask} '¿Quieres construir un castillo de arena o nadar en el mar?'
{print} 'Quiero hactivityer '
{print} 'I'd like to dYo también quiero that tocer eso'
{print} 'Look at these beautiful seashell¡Mira estas maravillosas conchas!'
colores {is} 'orangenaranja, plata, silver, white, brown'
{print} 'I love theblanco, marrón'
{print} 'Me encanta el colores {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like!'
opcion {is} {ask} ¿Cuál quieres?
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. slides
  3. Spanish
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like to activity '
{print} 'I'd like to do that too'
{print} 'Look at these beautiful seashells!'
colors {is} 'orange, silver, white, brown'
{print} 'I love the colors {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like?
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like to activity '
{print} 'I'd like to do that too'
{print} 'Look at these beautiful seashells!'
colors {is} 'orange, silver, white, brown'
{print} 'I love the colors {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like?
5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. slides
  3. Spanish
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like to activity '
{print} 'I'd like to do that too'
{print} 'Look at these beautiful seashells!'
colors {is} 'orange, silver, white, brown'
{print} 'I love the colors {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like?
{clear}
{print} What a nice day to go to the beach!
{ask} 'Do you want to build a sandcastle or swim in the ocean?'
{print} 'You would like to activity '
{print} 'I'd like to do that too'
{print} 'Look at these beautiful seashells!'
colors {is} 'orange, silver, white, brown'
{print} 'I love the colors {at} {random} one!'
choice {is} {ask} Which one do you like?
5 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key
levels->4->10->code
String age
5 months ago
Last updated
3 months ago
Source string age
5 months ago
Translation file
content/slides/es.yaml, string 137