Godot Engine/Godot Documentation — Serbian (cyrillic) @ Hosted Weblate: What is global illumination?

Translation

English

Serbian (cyrillic)

Needs editing

Skip

	English	Serbian (cyrillic)	Actions
	Keep in mind that the sRGB -> Display Linear and Display Linear -> sRGB conversions must always be both enabled. Failing to enable one of them will result in horrible visuals suitable only for avant-garde experimental indie games.
	Parameters of HDR
	HDR settings can be found in the :ref:`Environment <class_Environment>` resource. Most of the time, these are found inside a :ref:`WorldEnvironment <class_WorldEnvironment>` node or set in a Camera node. For more information, see :ref:`doc_environment_and_post_processing`.
	Global illumination
	Introduction to global illumination	Увод
	What is global illumination?	О документацији
	Global illumination is a catch-all term used to describe a system of lighting that uses both direct light (light that comes directly from a light source) and indirect light (light that bounces from a surface). In a 3D rendering engine, global illumination is one of the most important elements to achieving realistic lighting. Global illumination aims to mimic how light behaves in real life, such as light bouncing on surfaces and light being emitted from emissive materials.
	In the example below, the entire scene is illuminated by an emissive material (the white square at the top). The white wall and ceiling on the back is tinted red and green close to the walls, as the light bouncing on the colored walls is being reflected back onto the rest of the scene.
	Global illumination is composed of several key concepts:
	Indirect diffuse lighting
	This is the lighting that does not change depending on the camera's angle. There are two main sources of indirect diffuse lighting:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Serbian (cyrillic) 15 characters edited Current translation Needs editing

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Serbian (cyrillic)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

rst-text

Source string location

../../docs/tutorials/3d/global_illumination/introduction_to_global_illumination.rst:7

String age

8 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

8 months ago

Translation file

weblate/sr_Cyrl.po, string 6340