Common Workflow Language/CWL User Guide — Chinese (Simplified) @ Hosted Weblate: How do I create non "`File`" types using `evalFrom`?

Translation

English

Chinese (Simplified)

Needs editing

Skip

	English	Chinese (Simplified)	Actions
	Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License.	除非受适用法律要求或者经书面许可，据本许可协议发行的软件均为“依照其原样”发行，不存在任何种类的、无论是明文还是隐含的担保或合约要件。请查阅许可协议中关于本协议下授权许可行为和责任免除的具体条文。
	CWL is a way to describe command-line tools and connect them together to create workflows. Because CWL is a specification and not a specific piece of software, tools and workflows described using CWL are portable across a variety of platforms that support the CWL standard.	CWL 的作用在于描述各种命令行工具，并且将它们连接起来，以创建工作流 (workflow)。CWL 是一种规范，而非某种特定的软件。因此，由 CWL 描述的工具和工作流能够移植到支持 CWL 标准的多种平台。
	This page has moved	此页面已转移
	This page is out-of-date and was kept here to preserve the links of the old User Guide. Please use the new [Table of Contents](index.md#table-of-contents) to browse the User Guide.	此页面已过时，保留在此仅用于留存旧版《用户指南》的链接。请使用[新版目录](index.md#table-of-contents)浏览《用户指南》。
	FAQ	常见问题
	How do I create non "`File`" types using `evalFrom`?	使用 `evalFrom` 的非“`File`”类型
	How do I rename an input file?	重命名输入文件
	This example demonstrates how to change the name of an input file as part of a tool description. This could be useful when you are taking files produced from another step in a workflow, and don't want to work with the default names that these files were given when they were created.	本示例演示如何在工具描述 (tool description) 中更改输入文件名称。如果要使用工作流中其它步骤产生的文件，但又不想使用这些文件创建时的默认名称，这时候更名操作可以派上用场。
	How do I rename an output file?	重命名输出文件
	This example demonstrates how to change the name of an output file from the default name given to it by a tool:	本示例演示更改输出文件名，不再使用某个工具赋予它的默认名称：
	By modifying the `basename` field in the `outputEval` field, CWL workflow engines will rename the file using the new name for subsequent steps or as a workflow-level output.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Chinese (Simplified) 26 characters edited Current translation Needs editing

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

English	Chinese (Simplified)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

md-text

Source string location

../../src/faq.md:11 • 370a9659c7904ef6b5e1ae7480f82ef6

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

6 months ago

Translation file

locales/zh_Hans/LC_MESSAGES/user_guide.po, string 20