Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CWL User Guide Apache-2.0 44% 2,376 51,958 358,852 2,201 145 2,023 18
CWL User Guide: Sphinx Apache-2.0 71% 4 8 66 4 0 0 0
Glossary Common Workflow Language Apache-2.0 80% 13 19 171 13 0 0 0

Overview

Project website www.commonwl.org
Instructions for translators

For context, see the latest rendered CWL User Guide website.
Project maintainers User avatar mrc
Translation license Apache-2.0 CWL User Guide CWL User Guide: Sphinx Common Workflow Language
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,340 84,967 590,133
Source 689 13,569 94,010
Translated 44% 1,947 38% 32,982 39% 231,044
Needs editing 4% 175 5% 5,030 6% 35,430
Read-only 15% 676 15% 13,551 15% 93,874
Failing checks 3% 145 3% 3,297 3% 22,961
Strings with suggestions 46% 2,023 47% 40,055 46% 275,967
Untranslated strings 51% 2,218 55% 46,955 54% 323,659
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 652 changes 0 changes 1,558 changes 0 changes 152 changes 0 changes 90 changes 0 changes 316 changes 0 changes 205 changes 0 changes 847 changes 0 changes 145 changes 0 changes 1,856 changes 5,207 changes 52 changes 1,960 changes 166 changes 2,475 changes 801 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

84,967
Hosted words
4,340
Hosted strings
44%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−14%
Hosted words
+100%
−13%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+35%
+25%
Contributors
+100%
User avatar manabuishii

Translation changed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
  3. Japanese
The CWL reference runner (cwltool) and other runners create temporary directories with symbolic ("soft") links to your input files to ensure that the tools aren't accidentally accessing files that were not explicitly specified
CWLリファレンスランナー（cwltool）と他のランナーは、ツールが明示的に指定されていないファイルに誤ってアクセスしないように、入力ファイルへの（"ソフト"）シンボリックリンクを持つ一時ディレクトリを作成します。
18 hours ago
User avatar manabuishii

Translation changed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
  3. Japanese
You can redirect the output to a file, i.e. `cwltool --make-template inp.cwl > inp-job.yml`, and then modify the default values with your desired input values.
`cwltool --make-template inp.cwl >> inp-job.yml` のように、出力をファイルにリダイレクトし、ます。その後デフォルト値を希望の入力値で修正することができます。
18 hours ago
User avatar manabuishii

Translation changed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
  3. Japanese
You can use `cwltool` to create a template input object. That saves you from having to type all the input parameters in an input object file:
`cwltool` を使って、テンプレートとなる入力オブジェクトを作成することができます。これにより、入力オブジェクトファイルにすべての入力パラメータを入力する手間を省くことができます：
18 hours ago
User avatar manabuishii

Translation changed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
  3. Japanese
Available primitive types are *string*, *boolean*, *int*, *long*, *float*, *double*, and *null*; complex types are *array* and *record*; in addition there are special types *File*, *Directory* and *Any*.
利用可能なプリミティブ型は*string*,*int*,*long*,*float*,*double*, *null*; 複合型は*array* andと*record*; さらに特殊型*File*,*Directory* ,*Any* があります。
18 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
  3. Japanese
Changes committed yesterday
User avatar manabuishii

Translation changed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
  3. Japanese
Running this CWL workflow will invoke the JavaScript function and result in the `echo` command printing the input message with capital initial letters:
このCWLワークフローを実行すると、JavaScript関数が起動し、`echo` コマンドが入力メッセージを大文字の頭文字での頭文字を大文字にして表示します：
2 days ago
User avatar manabuishii

Translation changed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
  3. Japanese
From `steps`
`steps`から
2 days ago
User avatar manabuishii

Translation changed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
  3. Japanese
From [InputParameter](https://www.commonwl.org/v1.0/Workflow.html#InputParameter) and [WorkflowOutputParameter](https://www.commonwl.org/v1.0/Workflow.html#WorkflowOutputParameter)
[InputParameter](https://www.commonwl.org/v1.0/Workflow.html#InputParameter) と [WorkflowOutputParameter](https://www.commonwl.org/v1.0/Workflow.html#WorkflowOutputParameter)から
2 days ago
User avatar manabuishii

Translation changed

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide
  3. Japanese
From [`Workflow`](https://w3id.org/cwl/Workflow.html)
[`Workflow`](https://w3id.org/cwl/Workflow.html)から
2 days ago
Browse all project changes
User avatar mrc

Announcement posted

  1. Common Workflow Language
  2. CWL User Guide

Welcome to the Common Workflow Language user guide translation project!

We just started and we have to make some changes to the source material before we can accept translation contributions.

We hope to have this fixed soon!

a year ago
User avatar mrc

Announcement posted

  1. Common Workflow Language

Setting up. First to be configured will be the CWL user guide

https://www.commonwl.org/user_guide/

https://github.com/common-workflow-language/user_guide

a year ago
Browse all project changes