zim/master — Finnish @ Hosted Weblate: This plugin provides a macOS menubar for zim.

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Source change

English plugin description

Finnish

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

	English	Finnish	Actions
	_Remove Line
	Link Map	Linkkipuun rakennekartta
	This plugin provides a dialog with a graphical representation of the linking structure of the notebook. It can be used as a kind of "mind map" showing how pages relate. This is a core plugin shipping with zim.	Lisäosa esittää muistion linkkipuun rakenteen graafisesti. Havainnollista kuviota voi käyttää vaikkapa miellekarttana. Tämä keskeinen lisäosa toimitetaan Zimin ohessa.
	Show linkmap button in headerbar
	macOS Menubar
	This plugin provides a macOS menubar for zim.	Lisäosa on GNU R:ään perustuva kuvaajamuokkain.
	Page Index
	This plugin adds the page index pane to the main window.
	Use drag&drop to move pages in the notebook
	Automatically expand sections on open page	Zimin automaattisesti tallentama versio
	Automatically collapse sections on close page

Loading…

None

Source string changed

English 26 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

English	Finnish
plugin	lisä-osa	zim

String information

Source string description

plugin description

Source string location

zim/plugins/osx_menubar.py:75

String age

3 years ago

Last updated

12 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

translations/fi.po, string 541