phpMyAdmin/5.2 — Portuguese @ Hosted Weblate: Deprecated!

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Zen

Translation

Source change

English

Portuguese

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Portuguese	Actions
	Please scan following QR code into the two-factor authentication app on your device and enter authentication code it generates.	Por favor, escaneie o código QR na app de autenticação por dois fatores do seu aparelho e informe o código gerado por ele.
	Secret/key:	Segredo/chave:
	Authentication code:	Código de Autenticação:
	Open the two-factor authentication app on your device to view your authentication code and verify your identity.	Abre o app de autenticação de dois fatores no seu aparelho para ver seu código de autenticação e verificar sua identidade.
	The configured two factor authentication is not available, please install missing dependencies.	A opção de autenticação em dois fatores configurada não está disponível, por favor instale as dependências ausentes.
	Deprecated!	Replicado
	The FIDO U2F API has been deprecated in favor of the Web Authentication API (WebAuthn).	A API de FIDO U2F foi deprecada em favor da API de Web Authentication (WebAuthn).
	You can still use Firefox to authenticate your account using the FIDO U2F API, however it's recommended that you use the WebAuthn authentication instead.	Ainda pode usar o Firefox para autenticar a sua conta a usar a API de FIDO U2F, no entanto, é recomendável usar a autenticação WebAuthn.
	Please connect your FIDO U2F device into your computer's USB port. Then confirm registration on the device.	Por favor, conecte seu aparelho FIDO U2F à porta USB do seu computador. Em seguida confirme o registro no aparelho.
	You are not using https to access phpMyAdmin, therefore FIDO U2F device will most likely refuse to authenticate you.	Não está a utilizar https para aceder ao phpMyAdmin, pelo que o dispositivo FIDO U2F irá muito provavelmente recusar-se a autenticá-lo.
	Please connect your FIDO U2F device into your computer's USB port. Then confirm login on the device.	Por favor, conecte seu aparelho FIDO U2F à porta USB do seu computador. Então confirme o login no aparelho.

Loading…

None

String updated in the repository

English

Portuguese 9 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 4 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Glossary

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

templates/login/twofactor/key_configure.twig:3 • templates/login/twofactor/key.twig:3 • templates/preferences/two_factor/main.twig:56

String age

a year ago

Last updated

11 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/pt.po, string 2870