OsmAnd/Android — Afrikaans @ Hosted Weblate: The storage folder on the memory card is not accessible!

Source change

Key sd_dir_not_accessible

English

Afrikaans

Needs editing

Skip

Key	English	Afrikaans
max_level_download_tile	Max. online zoom	Maksimum aanlyn vergroting
max_level_download_tile_descr	Do not browse online maps for zoom levels beyond this.	Kies maksimum vergrotingsvlak om af te laai vir aanlyn teëls
route_general_information	Total distance %1$s, traveling time %2$d h %3$d min.	Totale afstand %1$s, reistyd %2$d h %3$d m.
router_service_descr	Online or offline navigation service.	Kies 'n aanlyn of aflyn navigasie diens
router_service	Navigation service	Navigasie diens
sd_dir_not_accessible	The storage folder on the memory card is not accessible!	Berg adres op SD kaart is nie toeganklik nie
download_question	Download {0} - {1} ?	Laai {0} - {1} af?
download_question_exist	Offline data for {0} already exists ({1}). Update it ({2})?	Aflyn inligting vir {0} bestaan alreeds ({1}). Wiljy dit opgradeer ({2}) ?
address	Address	Adres
downloading_list_indexes	Downloading list of available regions…	Besig om die lys van beskikbare gebiede af te laai…
list_index_files_was_not_loaded	Could not fetch list of regions from https://osmand.net.	Die lys van gebiede kon nie verkry word van osmand.net nie.

Key	English	Afrikaans
screen_alerts_descr	Alerts shown bottom left during navigation.
screen_control	Screen control
screen_is_locked	Tap the lock icon to unlock	Om die skerm oop te sluit, druk op die slot simbool
screen_timeout	Screen timeout
screen_timeout_descr	If "%1$s" is on, the activity time will depend on it.
sd_dir_not_accessible	The storage folder on the memory card is not accessible!	Berg adres op SD kaart is nie toeganklik nie
sd_mounted_ro	Memory card read-only. It is now only possible to see the preloaded map, not download new areas.	SD kaart is slegs-lees. Jy kan net die vooraf geïnstalleerde kaart sien en kan nie van die internet aflaai nie.
sd_unmounted	Memory card not accessible. You won't be able to see maps or find things.	SD kaart is nie toeganklik nie. Jy sal nie in staat wees om kaarte te sien of dinge te vind nie.
sea_depth_thanks	Thank you for purchasing 'Nautical depth contours'
search_activity	Search	Soek

Loading…

No matching activity found.

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Afrikaans
No related strings found in the glossary.

sd_dir_not_accessible

java-printf-format

10 years ago

yesterday

10 years ago

OsmAnd/res/values-af/strings.xml, string 4714