openATV/Enigma2 7.0 — Turkish @ Hosted Weblate: Sorry it is only possible to record 2 channels at …

English

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	Sorbian	Sorb
	Sorry Inadyn Config is Missing	Üzgünüm, Inadyn Yapılandırması eksik
	Sorry MediaScanner is not installed!	Üzgünüz MediaScanner yüklü değil!
	Sorry MiniDLNA Config is Missing	Üzgünüm, MiniDLNA Yapılandırması eksik
	Sorry feeds are down for maintenance, please try again later.	Maalesef beslemeler bakım nedeniyle kapalı, lütfen daha sonra tekrar deneyin.
	Sorry it is only possible to record 2 channels at once!	Aynı anda 2 kanalı kaydetmek için üzgünüm
	Sorry no backups found!	Ne yazık ki yedekleme bulunamadı!
	Sorry uShare Config is Missing	Üzgünüm, uShare Yapılandırması eksik
	Sorry your Backup destination does not exist Please choose an other one.	Üzgünüz, Yedekleme hedefiniz mevcut değil Lütfen başka birini seçiniz.
	Sorry, %s has not been installed!	Üzgünüz, %s yüklenmedi!
	Sorry, no backups found!	Üzgünüz, hiç yedek bulunamadı!

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 27 characters edited Current translation Translated

a month ago

teraspy

Translation changed

English

Turkish 27 characters edited Translated

a month ago

None

String updated in the repository

English

Turkish 41 characters edited Current translation Translated

5 months ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

ignore-end-colon, ignore-end-space, ignore-same, ignore-translated, python-format, xml-text

5 months ago

a week ago

5 months ago

po/tr.po, string 5692