Kaidan/Translations — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Your account will be deleted completely, which means from this …

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key RemoteAccountDeletion

English

Norwegian Bokmål

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Norwegian Bokmål
QrCodeScanner	Your camera is busy. Try to close other applications using the camera.	Kamera ditt er opptatt. Prøv å lukke andre programmer ved bruk av kameraet.
RegistrationLoginDecisionPage	Set up	Sett opp
RegistrationLoginDecisionPage	Register a new account	Registrer ny konto
RegistrationLoginDecisionPage	Use an existing account	Bruk eksisterende konto
RemoteAccountDeletion	Delete account completely	Slett konto fullstendig
RemoteAccountDeletion	Your account will be deleted completely, which means from this app and from the server. You will not be able to use your account again!	Kontoen din vil slettes fullstendig, fra programmet og tjeneren. Du vil ikke kunne bruke kontoen igjen.
RemoteAccountDeletion	Delete	Slett
RosterAddContactSheet	Add new contact	Legg til ny kontakt
RosterAddContactSheet	Nickname:	Kallenavn:
RosterAddContactSheet	Jabber-ID:	Jabber-ID:
RosterAddContactSheet	user@example.org	bruker@eksempel.no

Loading…

kingu

Translation added

English

Norwegian Bokmål 103 characters edited Current translation

3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

String information

Key

RemoteAccountDeletion

String age

3 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/nb.ts, string 191