Zen

Translation

adventures->default->levels->15->story_text
English
In this game below a code has been made to make sure the player can play on as long as they want...
But the code is ineffective and way too long. Also, what if the player wants to play 101 games instead of 100?
You can't play to infinity?
In this level you will learn a command that makes all of this a lot easier!
398/3150 · 315

Sign in to save the translation.

Key English Arabic Actions
adventures->default->levels->12->example_code
```
burger = 5
drink = 2
total = burger + drink
print 'You have ordered a burger and a drink'
print 'That costs ' total ' dollars please'
```
```
{print} "اثنان ونصف زائد اثنان ونصف يساوي ..."
{print} ٢.٥ + ٢.٥
```
adventures->default->levels->13->story_text
In the previous levels you've learned how to put two `{if}`commands inside each other. This works fine, but it does give you very long and unhandy codes like this one:

In this system you have to give both the correct username and the correct password.
In this level you will learn the `{and}` command that will make this code a lot shorter and more understandable!
Check it out!
سنتعلم الان عن استعمال الأوامر `{and}` و `{or}`! اذا كنا نريد فحص أمرين في نفس الوقت لسنا بحاجة الى استعمال الأمر "اذا" مرتين، بل يمكننا أن نستعمل `{and}` و `{or}`. اذا استعملنا الأمر `{and}` بين الفحصين: يجب أن يكون كلا الفحصين (على اليمين واليسار) صحيحين من أجل تنفيذ الكود المتضمن في الأمر "اذا". أما اذا استعملنا الأمر `{or}` بين الفحصين: عندها يكفي أن يكون فحص واحد منهم صحيحاً لتنفيذ الكود المتضمن في الأمر "اذا".
adventures->default->levels->13->example_code
```
username = {ask} 'What is your username?'
password = {ask} 'What is your password?'
{if} username {is} 'Hedy'
{if} password {is} 'secret'
{print} 'Welcome Hedy!'
{else}
{print} 'Access denied'
{else}
{print} 'Access denied!'
```
```
اسمك = {ask} "ما اسمك؟"
عمرك = {ask} "ما عمرك؟"
{if} اسمك="هيدي" {and} عمرك=٢
{print} "أنت بالفعل هيدي الحقيقي!"
```
adventures->default->levels->14->story_text
With the example code you can calculate if you've passed a subject at school (so, a grade of six or higher).
You can see this code is extremely inefficient, due to the very long code in line 5.
All the different grades from 1 to 5 had to be programmed separately. Lucky for you, in this level you'll learn how to do this without this extremely long code!
سنتعلم أشياء جديدة. ربما تكون تعرفهم من قبل من دراستك للحساب: علامتا الأصغر `<` والأكبر `>`.
علامة الأصغر `<` تستعمل لفحص ما اذا كان الرقم الأول أصغر من الرقم الثاني، مثلا `عمرك < ١٢` تفحص ما اذا كان المتغير `عمرك` أصغر/أقل من الرقم ١٢.
عندما نريد فحص ما اذا كان الرقم الأول أصغر من أو مساوياً للرقم الثاني، يمكننا استعمال `<=`، مثلاً `عمرك <= ١١`.
علامة الأكبر `<` تستعمل لفحص ما اذا كان الرقم الأول أكبر من الرقم الثاني، مثلا `النقاط > ١٠` تفحص ما اذا كان المتغير `النقاط` أكبر/أكثر من الرقم ١٠.
عندما نريد فحص ما اذا كان الرقم الأول أكبر من أو مساوياً للرقم الثاني، يمكننا استعمال `>=`، مثلاً `النقاط >= ١١`.
نستعمل علامات المقارنة هذه عند القايام بفحص شيء معين مع الأمر `{if}`، هكذا:
adventures->default->levels->14->example_code
```
first_grade = {ask} 'What score did you get on your first test?'
second_grade = {ask} 'What score did you get on your second test?'
added = first_grade + second_grade
mean_grade = added / 2
{if} mean_grade = 1 {or} mean_grade = 2 {or} mean_grade = 3 {or} mean_grade = 4 {or} mean_grade = 5
{print} 'Oh no! You have failed the subject...'
{else}
{print} 'Great! You have passed the subject!'
```
```
عمرك = {ask} "ما عمرك؟"
{if} عمرك > ١٢
{print} "أنت أكبر مني!"
```
adventures->default->levels->15->story_text
In this game below a code has been made to make sure the player can play on as long as they want...
But the code is ineffective and way too long. Also, what if the player wants to play 101 games instead of 100?
You can't play to infinity?
In this level you will learn a command that makes all of this a lot easier!
سنتعلم نوعا جديداً من دورات التكرار، التكرار باستخدام الأمر `{while}`! يستمر تنفيذ الكود طالما لا تزال نتيجة الفحص الذي نقوم به صالحة/صحيحة.
لذلك يجب علينا ألا ننسى أن نغير قيمة المتغير الذي نفحصه في داخل دورة التكرار.

في المثال التوضيحي، يستمر الكود في التنفيذ (سؤال نتيجة الضرب) حتى نحصل على اجابة صحيحة.
اذا لم يتم اعطاء اجابة صحيحة فتستمر دورة التكرار (والبرنامج ككل) في التتنفيذ الى الأبد!
adventures->default->levels->15->example_code
```
game = 'on'
{for} i {in} {range} 1 {to} 100
{if} game == 'on'
answer = {ask} 'Do you want to continue?'
{if} answer == 'no'
game = 'over'
{if} answer == 'yes'
{print} 'Ok we will continue'
```
```
الاجابة = ٠
{while} الاجابة != ٢٥
الاجابة = {ask} "ما ناتج ٥ ضرب ٥؟"
{print} "تم الاجابة بشكل صحيح"
```
adventures->default->levels->16->story_text
In this level we will grow a bit more towards real Python code. You will also learn how to match two lists together.
This way you can program a code in which the correct animal is matched to the right sound.
Because the two codes below... Are obviously nonsense!
سنتعلم الان كيفية كتابة القائمة باستخدام طريقة لغة البرمجة بايثون (python) عن طريق احاطة القائمة بالأقواس المربعة (أو المعقوفتان)! نستمر بوضع علامات الاقتباس حول كل عنصر نصي (كلمة اواسم مثلا) كما في المستويات السابقة.
يمكننا استخدام الأقواس المربعة أيضا للاشارة الى مكان محدد في القائمة.
adventures->default->levels->16->example_code
```
animals = 'chicken', 'horse', 'cow'
sounds = 'cluck', 'neigh', 'moo'
{for} animal {in} animals
{print} 'A ' animal ' says ' sounds {at} {random}
```
You could also try to make it work this way, but....
```
animals = 'chicken', 'horse', 'cow'
sounds = 'cluck', 'neigh', 'moo'
{for} animal {in} animals
{for} sound {in} sounds
{print} 'A ' animal ' says ' sound
```
Note: These codes will not work like this in this level. Head to the next tab to see which parts you need to correct.
```
صديقي = ["أحمد"، "علاء"، "سامر"]
رقم_الحظ = [١٥، ١٨، ٦]
{for} ن {in} {range} ١ {to} ٣
{print} "رقم الحظ ل" صديقي[ن]
{print} " هو ... " رقم_الحظ[ن]
```
adventures->default->levels->17->story_text
Now we are going to change indentation a little bit. Every time that we need an indentation, we need `:` at the line before the indentation.

In this level you can also use a new command: `{elif}`. `{elif}` is short for ``{else} {if}`` and you need it when you want to make 3 (or more!) options.
Check it out!
الان سنقوم بتغيير جديد يتعلق بالإزاحة. كل مرة نقوم فيها بالإزاحة يجب علينا أن نستخدم `:` في السطر الذي يسبق الإزاحة.

أيضاً بمقدورنا في هذا المستوى أن نستخدم أمراً جديداً: `{elif}`. نحتاج أن نستعمل `{elif}`عندما نريد أن نختار بين ٣ خيارات (أو أكثر).
فلنجربها الان!
adventures->default->levels->18->story_text
Congratulations! You have reached the last level of Hedy! The code you have created here can be copied to real Python environments like replit or PyCharm, and you can continue learning there!
Note however that Python can only read English commands, so if you have been using other languages, you will need to switch to English now.
لقد وصلنا الى كود البايثون python الحقيقي! هذا يعني أننا بحاجة الى استخدام الأقواس الدائرية مع الأوامر {print} و {range} من الآن وصاعداً.
Key English Arabic Actions
adventures->default->levels->13->example_code
```
username = {ask} 'What is your username?'
password = {ask} 'What is your password?'
{if} username {is} 'Hedy'
{if} password {is} 'secret'
{print} 'Welcome Hedy!'
{else}
{print} 'Access denied'
{else}
{print} 'Access denied!'
```
```
اسمك = {ask} "ما اسمك؟"
عمرك = {ask} "ما عمرك؟"
{if} اسمك="هيدي" {and} عمرك=٢
{print} "أنت بالفعل هيدي الحقيقي!"
```
adventures->default->levels->13->story_text
In the previous levels you've learned how to put two `{if}`commands inside each other. This works fine, but it does give you very long and unhandy codes like this one:

In this system you have to give both the correct username and the correct password.
In this level you will learn the `{and}` command that will make this code a lot shorter and more understandable!
Check it out!
سنتعلم الان عن استعمال الأوامر `{and}` و `{or}`! اذا كنا نريد فحص أمرين في نفس الوقت لسنا بحاجة الى استعمال الأمر "اذا" مرتين، بل يمكننا أن نستعمل `{and}` و `{or}`. اذا استعملنا الأمر `{and}` بين الفحصين: يجب أن يكون كلا الفحصين (على اليمين واليسار) صحيحين من أجل تنفيذ الكود المتضمن في الأمر "اذا". أما اذا استعملنا الأمر `{or}` بين الفحصين: عندها يكفي أن يكون فحص واحد منهم صحيحاً لتنفيذ الكود المتضمن في الأمر "اذا".
adventures->default->levels->14->example_code
```
first_grade = {ask} 'What score did you get on your first test?'
second_grade = {ask} 'What score did you get on your second test?'
added = first_grade + second_grade
mean_grade = added / 2
{if} mean_grade = 1 {or} mean_grade = 2 {or} mean_grade = 3 {or} mean_grade = 4 {or} mean_grade = 5
{print} 'Oh no! You have failed the subject...'
{else}
{print} 'Great! You have passed the subject!'
```
```
عمرك = {ask} "ما عمرك؟"
{if} عمرك > ١٢
{print} "أنت أكبر مني!"
```
adventures->default->levels->14->story_text
With the example code you can calculate if you've passed a subject at school (so, a grade of six or higher).
You can see this code is extremely inefficient, due to the very long code in line 5.
All the different grades from 1 to 5 had to be programmed separately. Lucky for you, in this level you'll learn how to do this without this extremely long code!
سنتعلم أشياء جديدة. ربما تكون تعرفهم من قبل من دراستك للحساب: علامتا الأصغر `<` والأكبر `>`.
علامة الأصغر `<` تستعمل لفحص ما اذا كان الرقم الأول أصغر من الرقم الثاني، مثلا `عمرك < ١٢` تفحص ما اذا كان المتغير `عمرك` أصغر/أقل من الرقم ١٢.
عندما نريد فحص ما اذا كان الرقم الأول أصغر من أو مساوياً للرقم الثاني، يمكننا استعمال `<=`، مثلاً `عمرك <= ١١`.
علامة الأكبر `<` تستعمل لفحص ما اذا كان الرقم الأول أكبر من الرقم الثاني، مثلا `النقاط > ١٠` تفحص ما اذا كان المتغير `النقاط` أكبر/أكثر من الرقم ١٠.
عندما نريد فحص ما اذا كان الرقم الأول أكبر من أو مساوياً للرقم الثاني، يمكننا استعمال `>=`، مثلاً `النقاط >= ١١`.
نستعمل علامات المقارنة هذه عند القايام بفحص شيء معين مع الأمر `{if}`، هكذا:
adventures->default->levels->15->example_code
```
game = 'on'
{for} i {in} {range} 1 {to} 100
{if} game == 'on'
answer = {ask} 'Do you want to continue?'
{if} answer == 'no'
game = 'over'
{if} answer == 'yes'
{print} 'Ok we will continue'
```
```
الاجابة = ٠
{while} الاجابة != ٢٥
الاجابة = {ask} "ما ناتج ٥ ضرب ٥؟"
{print} "تم الاجابة بشكل صحيح"
```
adventures->default->levels->15->story_text
In this game below a code has been made to make sure the player can play on as long as they want...
But the code is ineffective and way too long. Also, what if the player wants to play 101 games instead of 100?
You can't play to infinity?
In this level you will learn a command that makes all of this a lot easier!
سنتعلم نوعا جديداً من دورات التكرار، التكرار باستخدام الأمر `{while}`! يستمر تنفيذ الكود طالما لا تزال نتيجة الفحص الذي نقوم به صالحة/صحيحة.
لذلك يجب علينا ألا ننسى أن نغير قيمة المتغير الذي نفحصه في داخل دورة التكرار.

في المثال التوضيحي، يستمر الكود في التنفيذ (سؤال نتيجة الضرب) حتى نحصل على اجابة صحيحة.
اذا لم يتم اعطاء اجابة صحيحة فتستمر دورة التكرار (والبرنامج ككل) في التتنفيذ الى الأبد!
adventures->default->levels->16->example_code
```
animals = 'chicken', 'horse', 'cow'
sounds = 'cluck', 'neigh', 'moo'
{for} animal {in} animals
{print} 'A ' animal ' says ' sounds {at} {random}
```
You could also try to make it work this way, but....
```
animals = 'chicken', 'horse', 'cow'
sounds = 'cluck', 'neigh', 'moo'
{for} animal {in} animals
{for} sound {in} sounds
{print} 'A ' animal ' says ' sound
```
Note: These codes will not work like this in this level. Head to the next tab to see which parts you need to correct.
```
صديقي = ["أحمد"، "علاء"، "سامر"]
رقم_الحظ = [١٥، ١٨، ٦]
{for} ن {in} {range} ١ {to} ٣
{print} "رقم الحظ ل" صديقي[ن]
{print} " هو ... " رقم_الحظ[ن]
```
adventures->default->levels->16->story_text
In this level we will grow a bit more towards real Python code. You will also learn how to match two lists together.
This way you can program a code in which the correct animal is matched to the right sound.
Because the two codes below... Are obviously nonsense!
سنتعلم الان كيفية كتابة القائمة باستخدام طريقة لغة البرمجة بايثون (python) عن طريق احاطة القائمة بالأقواس المربعة (أو المعقوفتان)! نستمر بوضع علامات الاقتباس حول كل عنصر نصي (كلمة اواسم مثلا) كما في المستويات السابقة.
يمكننا استخدام الأقواس المربعة أيضا للاشارة الى مكان محدد في القائمة.
adventures->default->levels->17->story_text
Now we are going to change indentation a little bit. Every time that we need an indentation, we need `:` at the line before the indentation.

In this level you can also use a new command: `{elif}`. `{elif}` is short for ``{else} {if}`` and you need it when you want to make 3 (or more!) options.
Check it out!
الان سنقوم بتغيير جديد يتعلق بالإزاحة. كل مرة نقوم فيها بالإزاحة يجب علينا أن نستخدم `:` في السطر الذي يسبق الإزاحة.

أيضاً بمقدورنا في هذا المستوى أن نستخدم أمراً جديداً: `{elif}`. نحتاج أن نستعمل `{elif}`عندما نريد أن نختار بين ٣ خيارات (أو أكثر).
فلنجربها الان!
adventures->default->levels->18->story_text
Congratulations! You have reached the last level of Hedy! The code you have created here can be copied to real Python environments like replit or PyCharm, and you can continue learning there!
Note however that Python can only read English commands, so if you have been using other languages, you will need to switch to English now.
لقد وصلنا الى كود البايثون python الحقيقي! هذا يعني أننا بحاجة الى استخدام الأقواس الدائرية مع الأوامر {print} و {range} من الآن وصاعداً.

Loading…

User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
In this game below a code has been made to make sure the player can play on as long as they want...
But the code is ineffective and way too long. Also, what if the player wants to play 101 games instead of 100?
You can't play to infinity?
In this level you will learn a command that makes all of this a lot easier!
سنتعلم نوعا جديداً من دورات التكرار، التكرار باستخدام الأمر `{while}`! يستمر تنفيذ الكود طالما لا تزال نتيجة الفحص الذي نقوم به صالحة/صحيحة.
لذلك يجب علينا ألا ننسى أن نغير قيمة المتغير الذي نفحصه في داخل دورة التكرار.

في المثال التوضيحي، يستمر الكود في التنفيذ (سؤال نتيجة الضرب) حتى نحصل على اجابة صحيحة.
اذا لم يتم اعطاء اجابة صحيحة فتستمر دورة التكرار (والبرنامج ككل) في التتنفيذ الى الأبد!
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
In this game below a code has been made to make sure the player can play on as long as they want...
But the code is ineffective and way too long. Also, what if the player wants to play 101 games instead of 100?
You can't play to infinity?
In this level you will learn a command that makes all of this a lot easier!
سنتعلم نوعا جديداً من دورات التكرار، التكرار باستخدام الأمر `{while}`! يستمر تنفيذ الكود طالما لا تزال نتيجة الفحص الذي نقوم به صالحة/صحيحة.
لذلك يجب علينا ألا ننسى أن نغير قيمة المتغير الذي نفحصه في داخل دورة التكرار.

في المثال التوضيحي، يستمر الكود في التنفيذ (سؤال نتيجة الضرب) حتى نحصل على اجابة صحيحة.
اذا لم يتم اعطاء اجابة صحيحة فتستمر دورة التكرار (والبرنامج ككل) في التتنفيذ الى الأبد!
8 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
In this game below a code has been made to make sure the player can play on as long as they want...
But the code is ineffective and way too long. Also, what if the player wants to play 101 games instead of 100?
You can't play to infinity?
In this level you will learn a command that makes all of this a lot easier!
سنتعلم نوعا جديداً من دورات التكرار، التكرار باستخدام الأمر `{while}`! يستمر تنفيذ الكود طالما لا تزال نتيجة الفحص الذي نقوم به صالحة/صحيحة.
لذلك يجب علينا ألا ننسى أن نغير قيمة المتغير الذي نفحصه في داخل دورة التكرار.

في المثال التوضيحي، يستمر الكود في التنفيذ (سؤال نتيجة الضرب) حتى نحصل على اجابة صحيحة.
اذا لم يتم اعطاء اجابة صحيحة فتستمر دورة التكرار (والبرنامج ككل) في التتنفيذ الى الأبد!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
In this game below a code has been made to make sure the player can play on as long as they want...
But the code is ineffective and way too long. Also, what if the player wants to play 101 games instead of 100?
You can't play to infinity?
In this level you will learn a command that makes all of this a lot easier!
سنتعلم نوعا جديداً من دورات التكرار، التكرار باستخدام الأمر `{while}`! يستمر تنفيذ الكود طالما لا تزال نتيجة الفحص الذي نقوم به صالحة/صحيحة.
لذلك يجب علينا ألا ننسى أن نغير قيمة المتغير الذي نفحصه في داخل دورة التكرار.

في المثال التوضيحي، يستمر الكود في التنفيذ (سؤال نتيجة الضرب) حتى نحصل على اجابة صحيحة.
اذا لم يتم اعطاء اجابة صحيحة فتستمر دورة التكرار (والبرنامج ككل) في التتنفيذ الى الأبد!
a year ago
User avatar None

Source string changed

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
We are going to learn a new loop, the `{while}` loop! We continue the loop as long as the statement is true.
So don't forget to change the value in the loop.

In the example code, we continue until a correct answer has been given.
If the correct answer is never given, the loop never ends!In this game below a code has been made to make sure the player can play on as long as they want...
But the code is ineffective and way too long. Also, what if the player wants to play 101 games instead of 100?
You can't play to infinity?
In this level you will learn a command that makes all of this a lot easier!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
We are going to learn a new loop, the `{while}` loop! We continue the loop as long as the statement is true.
So don't forget to change the value in the loop.

In the example code, we continue until a correct answer has been given.
If the correct answer is never given, the loop never ends!
## المزيد من دورات التكرار
سنتعلم نوعا جديداً من دورات التكرار، التكرار باستخدام الأمر `{while}`! يستمر تنفيذ الكود طالما لا تزال نتيجة الفحص الذي نقوم به صالحة/صحيحة.
لذلك يجب علينا ألا ننسى أن نغير قيمة المتغير الذي نفحصه في داخل دورة التكرار.

في المثال التوضيحي، يستمر الكود في التنفيذ (سؤال نتيجة الضرب) حتى نحصل على اجابة صحيحة.
اذا لم يتم اعطاء اجابة صحيحة فتستمر دورة التكرار (والبرنامج ككل) في التتنفيذ الى الأبد!
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
## More loops!
We are going to learn a new loop, the `{while}` loop! We continue the loop as long as the statement is true.
So don't forget to change the value in the loop.

In the example code, we continue until a correct answer has been given.
If the correct answer is never given, the loop never ends!
## المزيد من دورات التكرار
سنتعلم نوعا جديداً من دورات التكرار، التكرار باستخدام الأمر `{while}`! يستمر تنفيذ الكود طالما لا تزال نتيجة الفحص الذي نقوم به صالحة/صحيحة.
لذلك يجب علينا ألا ننسى أن نغير قيمة المتغير الذي نفحصه في داخل دورة التكرار.

في المثال التوضيحي، يستمر الكود في التنفيذ (سؤال نتيجة الضرب) حتى نحصل على اجابة صحيحة.
اذا لم يتم اعطاء اجابة صحيحة فتستمر دورة التكرار (والبرنامج ككل) في التتنفيذ الى الأبد!
2 years ago
User avatar aswidan

Translation changed

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
## More loops!
We are going to learn a new loop, the `{while}` loop! We continue the loop as long as the statement is true.
So don't forget to change the value in the loop.

In the example code, we continue until a correct answer has been given.
If the correct answer is never given, the loop never ends!
We are going to learn a new loop, the `{while}` loop! We continue the loop as long as the statement is true.
So don't forget to change the value in the loop.

In the example code, we continue until a correct answer has been given.
If the correct answer is never given, the loop never ends!
## المزيد من دورات التكرار
سنتعلم نوعا جديداً من دورات التكرار، التكرار باستخدام الأمر `{while}`! يستمر تنفيذ الكود طالما لا تزال نتيجة الفحص الذي نقوم به صالحة/صحيحة.
لذلك يجب علينا ألا ننسى أن نغير قيمة المتغير الذي نفحصه في داخل دورة التكرار.

في المثال التوضيحي، يستمر الكود في التنفيذ (سؤال نتيجة الضرب) حتى نحصل على اجابة صحيحة.
اذا لم يتم اعطاء اجابة صحيحة فتستمر دورة التكرار (والبرنامج ككل) في التتنفيذ الى الأبد!
2 years ago
User avatar Mark-Giesen

Source string changed

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
## More loops!
We are going to learn a new loop, the `{while}` loop! We continue the loop as long as the statement is true.
So don't forget to change the value in the loop.

In the example code, we continue until a correct answer has been given.
If the correct answer is never given, the loop never ends!
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Hedy
  2. Adventures
  3. Arabic
## More loops!
We are going to learn a new loop, the `{while}` loop! We continue the loop as long as the statement is true.
So don't forget to change the value in the loop.

In the example code, we continue until a correct answer has been given.
If the correct answer is never given, the loop never ends!
We are going to learn a new loop, the `{while}` loop! We continue the loop as long as the statement is true.
So don't forget to change the value in the loop.

In the example code, we continue until a correct answer has been given.
If the correct answer is never given, the loop never ends!
2 years ago
Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words

Text contains the same word twice in a row: التكرار

Reset

Mismatched exclamation mark

Source and translation do not both end with an exclamation mark

Reset

Trailing newline

Source and translation do not both end with a newline

Reset

Placeholders

The following format strings are extra: `{while}`

Reset

Python brace format Enforced

The following format strings are extra: {while}

Glossary

English Arabic
level المستوى Hedy

String information

Key
adventures->default->levels->15->story_text
Flags
ignore-double-space, ignore-ellipsis, ignore-inconsistent, ignore-long-untranslated, ignore-same, ignore-translated, placeholders:r"`([^`\n\r]+)`|## ", python-brace-format
String age
2 years ago
Last updated
8 months ago
Source string age
2 years ago
Translation file
content/adventures/ar.yaml, string 188