foodsharing/foodsharing-android — German @ Hosted Weblate: You are now verified

Key notification_title_foodsaver_verified

English

German

Needs editing

Skip

Key	English	German
notification_title_buddy_request	%s knows you	%s kennt dich
notification_title_new_fsp	New Food-share point in %s	Neuer Fairteiler in %s
notification_title_fsp_post	New post in on the wall	Neuer Eintrag auf der Pinnwand
notification_title_new_forum_post	New post in forum %s	Neuer Beitrag im Forum %s
notification_title_new_foodsaver_in_region	%1$s is new in %1$s	%1$s ist neu in %1$s
notification_title_foodsaver_verified	You are now verified	Du bist jetzt verifiziert!
notification_title_pass_creation_failed	Your ID could not be created	Dein Ausweis konnte nicht erstellt werden
notification_subtitle_pass_creation_failed	Please upload a photo. Then it will work.	Bitte lade ein Foto hoch, dann wird es klappen.
notification_title_new_store_request	New team request	Neue Teamanfrage
notification_title_store_request_accepted	You were accepted to the team	Du wurdest in das Team aufgenommen
notification_title_store_request_rejected	Your request was denied	Deine Anfrage wurde abgelehnt

Key	English	German
notification_channel_other	Other	Sonstiges
notification_open_website_question	The app does not yet support notifications of this type. Do you want to open the website instead?	Die App unterstützt diese Art von Benachrichtigungen noch nicht. Möchtest du stattdessen die Webseite öffnen?
notifications_none	You don't have any new notifications.	Du hast keine neuen Benachrichtigungen.
notification_subtitle_pass_creation_failed	Please upload a photo. Then it will work.	Bitte lade ein Foto hoch, dann wird es klappen.
notification_title_buddy_request	%s knows you	%s kennt dich
notification_title_foodsaver_verified	You are now verified	Du bist jetzt verifiziert!
notification_title_fsp_post	New post in on the wall	Neuer Eintrag auf der Pinnwand
notification_title_new_blog_post	New blog article	Neuer Blogartikel
notification_title_new_foodsaver_in_region	%1$s is new in %1$s	%1$s ist neu in %1$s
notification_title_new_forum_post	New post in forum %s	Neuer Beitrag im Forum %s

Loading…

None

String added in the repository

English

German 26 characters edited Current translation Translated

4 months ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	German
No related strings found in the glossary.

notification_title_foodsaver_verified

java-printf-format, safe-html

4 months ago

4 months ago

4 months ago

app/src/main/res/values-de/strings.xml, string 185