Fedilab/Strings — Japanese @ Hosted Weblate: Retrieve remote account!

Key retrieve_remote_account

English

Japanese

Needs editing

Skip

Key	English	Japanese
load_media_remotely	Load media remotely	リモートのメディアを読み込む
toast_error_media	Media cannot be loaded!	メディアを読み込むことができません！
fetch_remote_media	Automatically fetch remote media when they are not available	利用できないときに自動的にリモートのメディアを読み込む
fetching_messages	Fetching messages	投稿を取得中
add_description	Add a description	説明を追加
retrieve_remote_account	Retrieve remote account!	リモートアカウントを取得する
exit	Exit	終了
track_selection_title	Select tracks	トラックを選択
auto	Auto	自動
set_custom_accent	Custom accent color	カスタムアクセントカラー
set_custom_accent_indication	Define a theme color per account	アカウントごとにテーマカラーを設定する

Key	English	Japanese
reset_color	Reset colors	色をリセット
resolved	Resolved	解決済み
restart	Restart	再起動
restart_the_app	Restart the app?	アプリを再起動しますか？
restart_the_app_theme	You should restart the application to apply changes.	設定を反映させるにはアプリを再起動してください。
retrieve_remote_account	Retrieve remote account!	リモートアカウントを取得する
retrieve_remote_status	Fetching remote status	リモートの状態を取得中
save	Save	保存
save_changes	Save changes	変更を保存
saved_changes	Changes have been saved!	変更が保存されました！

Loading…

Rintan

Translation added

English

Japanese 14 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

English

Japanese 0 characters edited Empty

a year ago

Source and translation do not both end with an exclamation mark

English	Japanese
No related strings found in the glossary.

retrieve_remote_account

java-printf-format

a year ago

a year ago

a year ago

app/src/main/res/values-ja/strings.xml, string 1179