K-9 Mail/Thunderbird/ui-legacy — Breton @ Hosted Weblate: Show folders…

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Zen

Translation

Key folder_list_display_mode_label

English

Breton

Needs editing

This translation is currently locked.

Skip

Key	English	Breton
sort_by_flag	Star	Steredenn
sort_by_unread	Read/unread	Lennet/Anlennet
sort_by_attach	Attachments	Stagadennoù
account_delete_dlg_title	Remove Account	Dilemel ar gont
folder_list_filter_hint	Folder name contains	Anv an teuliad a endalc’h
folder_list_display_mode_label	Show folders…	Diskouez an teuliadoù
folder_list_display_mode_all	All folders	An holl deuliadoù
folder_list_display_mode_first_class	1st Class folders	Teuliadoù ar rummad 1añ
folder_list_display_mode_first_and_second_class	1st & 2nd Class folders	Teuliadoù 1añ hag eil rummadoù
folder_list_display_mode_not_second_class	Hide 2nd Class folders	Kuzhat teuliadoù an eil rummad
account_settings_signature__location_label	Signature position	Lec’hiadur ar sinadur

Key	English	Breton
filter_folders_action	Find folder	Klask un teuliad
flag_action	Add star	Ouzhpennañ ur steredenn
folder_list_display_mode_all	All folders	An holl deuliadoù
folder_list_display_mode_first_and_second_class	1st & 2nd Class folders	Teuliadoù 1añ hag eil rummadoù
folder_list_display_mode_first_class	1st Class folders	Teuliadoù ar rummad 1añ
folder_list_display_mode_label	Show folders…	Diskouez an teuliadoù
folder_list_display_mode_not_second_class	Hide 2nd Class folders	Kuzhat teuliadoù an eil rummad
folder_list_filter_hint	Folder name contains	Anv an teuliad a endalc’h
folders_action	Manage folders	Merañ an teuliadoù
folder_settings_clear_local_folder_action	Clear local messages	Skarzhañ ar c’hemennadennoù lec’hel

Loading…

None

String updated in the repository

English

Breton 21 characters edited Current translation Translated

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Glossary

English	Breton
No related strings found in the glossary.

String information

Key

folder_list_display_mode_label

Flags

java-printf-format

String age

a year ago

Last updated

22 hours ago

Source string age

a year ago

Translation file

app/ui/legacy/src/main/res/values-br/strings.xml, string 516