Nicotine+/nicotine-plus — Lithuanian @ Hosted Weblate: Quitting %(program)s %(version)s, %(status)s…

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Translation

English

Lithuanian

Needs editing

Contributing to this translation requires agreeing to its contributor agreement.

Skip

	English	Lithuanian	Actions
	Chat message from user '%(user)s' in room '%(room)s': %(message)s	Pokalbio pranešimas iš vartotojo „%(user)s“ kambaryje „%(room)s“: %(message)s
	Can't create directory '%(path)s', reported error: %(error)s	Nepavyko sukurti aplanko „%(path)s“, gauta klaida: %(error)s
	Error backing up config: %s	Klaida kuriant atsarginę konfigūracijos kopiją: %s
	Config backed up to: %s	Config atsarginę kopiją: %s
	Loading %(program)s %(version)s	Nicotine+ versija %s
	Quitting %(program)s %(version)s, %(status)s…	Nicotine+ versija %s
	terminating	Nutraukti
	application closing	programos uždarymas
	Quit %(program)s %(version)s!	Nicotine+ versija %s
	You need to specify a username and password before connecting…	Prieš prijungdami turite nurodyti vartotojo vardą ir slaptažodį…
	Error: Download Filter failed! Verify your filters. Reason: %s	Klaida: Atsiuntimų filtravimas nepavyko! Patikrinkite filtrus: Priežastis: %s

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched ellipsis

Source and translation do not both end with an ellipsis

Reset

Python format Enforced

The following format strings are missing: %(program)s, The following format strings are missing: %(status)s, The following format strings are missing: %(version)s
The following format strings are extra: %s

Glossary

English	Lithuanian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

i18next-interpolation, python-format

Source string location

pynicotine/core.py:234

String age

2 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/lt.po, string 38