Linagora/TeamMail — Norwegian Bokmål @ Hosted Weblate: Downloading {fileName}

Key downloading_file

messages (generated) (messages)

Norwegian Bokmål

Needs editing

Skip

Key	messages (generated) (messages)	Norwegian Bokmål
move_to_spam	Move to spam
marked_multiple_item_as_read	Marked {count} item as read
marked_multiple_item_as_unread	Marked {count} item as unread
an_error_occurred	Error! An error occurred. Please try again later.
attachment_download_failed	Attachment download failed
downloading_file	Downloading {fileName}	Laster ned {fileName} …
preparing_to_export	Preparing to export	Forbereder eksportering …
cancel	Cancel	Avbryt
user_cancel_download_file	User cancel download file
you_need_to_grant_files_permission_to_download_attachments	You need to grant files permission to download attachments
titleHeaderAttachment	{count} Attachments ({totalSize}):

Key	messages (generated) (messages)	Norwegian Bokmål
dismiss	Dismiss
dnsLookupLoginMessage	To login and access your message please enter your email
doesNotHave	Doesn’t have
done	Done
downloadAll	Download all
downloading_file	Downloading {fileName}	Laster ned {fileName} …
downloadMessageAsEML	Download message as EML
downloadMessageAsEMLFailed	Download message as EML failed
doYouWantToProceed	Do you want to proceed?
draftsMailboxDisplayName	Drafts

Loading…

None String updated in the repository Linagora TeamMail Norwegian Bokmål	messages (generated) (messages) Downloading {fileName} Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Laster ned {fileName} … a year ago
kingu Marked for edit Linagora TeamMail Norwegian Bokmål	messages (generated) (messages) Downloading {fileName} Norwegian Bokmål 0 characters edited Current translation Needs editing Laster ned {fileName} … 2 years ago
kingu Translation changed Linagora TeamMail Norwegian Bokmål	messages (generated) (messages) Downloading {fileName} Norwegian Bokmål 13 characters edited Current translation Translated Laster ned {fileName} … 2 years ago
kingu Translation added Linagora TeamMail Norwegian Bokmål	messages (generated) (messages) Downloading {fileName} Norwegian Bokmål 10 characters edited Translated Laster ned 2 years ago
None String updated in the repository Linagora TeamMail Norwegian Bokmål	messages (generated) (messages) Downloading {fileName} Norwegian Bokmål 0 characters edited Empty 2 years ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

messages (generated) (messages)	Norwegian Bokmål
No related strings found in the glossary.

downloading_file

case-insensitive, icu-message-format, placeholders:$FILENAME$

2 years ago

a year ago

2 years ago

lib/l10n/intl_nb_NO.arb, string 51