AndrOBD/Strings — Portuguese @ Hosted Weblate: Release history …

Key release_history

English

Portuguese

Needs editing

Skip

Key	English	Portuguese
toolbar_overlay_sum	Show toolbar overlapping main screen	Mostrar barra de ferramentas de sobreposição ao ecrã principal
license	Licensing …	Licenciamento…
donation	Support project …	Apoiar projeto…
libraries	Libraries …	Bibliotecas…
libraries_sum	Libraries used in project …	Bibliotecas usadas no projeto…
release_history	Release history …	Histórico de lançamentos
app_license_sum	Connect to your car's OBD system * GNU General Public License v3.0
url_app_license	https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD/blob/master/LICENSE
url_app_mainpage	https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD/
url_app_releases	https://github.com/fr3ts0n/AndrOBD/releases/
url_app_translation	https://hosted.weblate.org/projects/androbd/strings/

Key	English	Portuguese
obd_services	OBD Services	Serviços OBD
obd_test_confirm	OBD test control requested. The requested OBD test control may generate: - Vehicle motion - Exhaust smoke - High exhaust temperature - Loud engine noise - Fuel vapor - etc. Please confirm to perform this test control on your own risk in a safe test environment only!	Controlo de teste OBD solicitado. O controlo de teste OBD solicitado pode gerar: - Movimento do veículo - Fumo de escape - Alta temperatura de escape - Ruído alto do motor - Vapor de combustível - etc. Por favor, confirme para realizar este controle de teste apenas por sua conta e risco em um ambiente de teste seguro!
obd_test_progress	OBD test control in progress. Please check vehicle reaction.	Controle de teste OBD em progresso. Por favor, verifique a reação do veículo.
obd_veh_info	OBD Vehicle Info	Informação do Veículo OBD
plugin_manager	Plugin manager	Gestor de Plug-ins
release_history	Release history …	Histórico de lançamentos
reset_default	Default	Padrão
reset_preselections	Reset last pre-selections	Redefinir as últimas pré-seleções
RXERROR	RX error	Erro de RX
save	Save measurement	Guardar cálculo

Loading…

edmuundodantez

Translation changed

English

Portuguese 1 character edited Current translation Translated

a year ago

edmuundodantez

Contributor joined

Contributor joined a year ago

ssantos

Translation uploaded

English

Portuguese 25 characters edited

3 years ago

Source and translation do not both end with an ellipsis

English	Portuguese
No related strings found in the glossary.

release_history

java-printf-format

3 years ago

11 months ago

6 years ago

androbd/src/main/res/values-pt/strings.xml, string 149