Zrythm

zrythm

Greek

Translate

Zen

Translation

English

Greek

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	English	Greek	Actions
	skipping %s	παράλειψη %s
	resetting %s to %s	επαναφορά %s σε %s
	Failed to find schema %s. %s is likely not installed	Αποτυχία εύρεσης διαγράμματος %s. Το %s μάλλον δεν είναι εγκατεστημένο
	Failed to view schema %s	Αποτυχία προβολής διαγράμματος %s
	Failed to reset schema %s	Αποτυχία επαναφοράς σχήματος %s
	This will reset Zrythm to factory settings. You will lose all your preferences. Type 'y' to continue:	Αυτό θα επαναφέρει το %s στις εργαστηριακές ρυθμίσεις. Θα χάσετε όλες τις ρυθμίσεις σας. Πληκτρολογήστε «y» για να συνεχίσετε:
	Aborting...	Ματαίωση...
	Reset to factory settings successful	Επιτυχής επαναφορά στις εργαστηριακές ρυθμίσεις
	Failed to deserialize v1 project file	Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου: %s
	Failed to serialize v1 project file	Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου: %s
	Failed to deserialize v2/3 project file	Αποτυχία αποθήκευσης αρχείου: %s

Loading…

None

String updated in the repository

English

Greek 127 characters edited Current translation Needs editing

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Glossary

English	Greek
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location

src/settings/settings.c:243

String age

2 years ago

Last updated

11 months ago

Source string age

2 years ago

Translation file

po/el.po, string 1304