Zen

Translation

Singular
Clone toForbidden translation:
Plural
Forbidden translations:
Singular
Forbidden translation:
Plural
Forbidden translations:
23/220 · 22
23/220 · 23
23/220 · 23
23/220 · 23
23/220 · 23

Plural formula: n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n>2 && n<7) ? 2 :(n>6 && n<11) ? 3 : 4

Sign in to save the translation.

Loading…

User avatar None

String added in the repository

  1. Weblate
  2. Application
  3. Irish
Singular
Forbidden translation:
Plural
Forbidden translations:
One
Clónáil don aistriúchán
Two
Clónáil don aistriúchán
Few
Clónáil don aistriúchán
Many
Clónáil don aistriúchán
Other
Clónáil don aistriúchán
4 months ago
User avatar None

Source string changed

  1. Weblate
  2. Application
  3. Irish
One
Clone toForbidden translation:
Two
Forbidden translations:
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Same plurals

Some plural forms are translated in the same way

Reset

Glossary

English Irish
translation Weblate

String information

Flags
safe-html
Source string location
weblate/trans/templatetags/translations.py:267
String age
4 months ago
Last updated
yesterday
Source string age
4 months ago
Translation file
weblate/locale/ga/LC_MESSAGES/django.po, string 2832