pypa/packaging.python.org — Spanish @ Hosted Weblate: ``python -m twine check --strict dist/*``

Translation

English

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	What are some replacements for the other ``python setup.py`` commands?
	``python setup.py test``	Versión de Python
	The recommendation is to use a test runner such as pytest_.
	``python setup.py check``, ``python setup.py register``, and ``python setup.py upload``
	A trusted replacement is :ref:`twine`:
	``python -m twine check --strict dist/*``	Sírvase de ``pip`` para instalar Sphinx:
	``python -m twine register dist/*.whl`` [#not-pypi]_	Sírvase de ``pip`` para instalar Sphinx:
	``python -m twine upload dist/*``	Sírvase de ``pip`` para instalar Sphinx:
	Not necessary, nor supported on :term:`PyPI <Python Package Index (PyPI)>`. But might be necessary on other :term:`package indexes <package index>` (for example :ref:`devpi`).
	``python setup.py --version``	Versión de Python
	A possible replacement solution (among others) is to rely on setuptools-scm_:

Loading…

None

String updated in the repository

English

Spanish 40 characters edited Current translation Needs editing

5 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Placeholders

The following format strings are extra: ``pip``

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

placeholders:BigQuery:easy_install:HTML:HTTP:Linux:pip:PSF:PyPI:Python:setuptools:venv:virtualenv:Windows:":pep:`440`":``pip``:``setuptools``:"::":|PyPUG|, rst-text

Source string location

../source/discussions/setup-py-deprecated.rst:103

String age

5 months ago

Last updated

5 months ago

Source string age

5 months ago

Translation file

locales/es/LC_MESSAGES/messages.po, string 237