OpenRefine

Translations

Indonesian

Translate

Zen

Translation

Source change

Key core-recon/pick-service

English

Indonesian

Needs editing

Sign in to save the translation.

Skip

	Key	English	Indonesian	Actions
	core-recon/as-property	As property	Sebagai Properti
	core-recon/contact-service	Contacting reconciliation service	Mengkontak layanan rekonsiliasi
	core-recon/error-contact	Error contacting recon service	Kesalahan mengkontak layanan rekonsiliasi
	core-recon/wd-recon-lang	en	en
	core-recon/recon-col	Reconcile column $1	Rekonsiliasi kolom
	core-recon/pick-service	Select a service to reconcile against:	Pilih sebuah Layanan atau Ekstensi di sebelah Kiri
	core-recon/disable-next-button	Pick a service to continue
	core-recon/enter-url	Enter the service's URL	Masukkan URL Layanan
	core-recon/cell-contains	Each cell contains:	Setiap cell mengandung:
	core-recon/max-candidates	Maximum number of candidates to return	Jumlah maksimal kandidat yang dikembalikan
	core-recon/service-title	Services	Layanan

	Key	English	Indonesian	Actions
	core-recon/enter-url	Enter the service's URL	Masukkan URL Layanan
	core-recon/error-contact	Error contacting recon service	Kesalahan mengkontak layanan rekonsiliasi
	core-recon/include	Include	Melingkupi
	core-recon/max-candidates	Maximum number of candidates to return	Jumlah maksimal kandidat yang dikembalikan
	core-recon/no-type	Reconcile against no particular type	Rekonsiliasi tanpa tipe tertentu
	core-recon/pick-service	Select a service to reconcile against:	Pilih sebuah Layanan atau Ekstensi di sebelah Kiri
	core-recon/recon-col	Reconcile column $1	Rekonsiliasi kolom
	core-recon/service-documentation	Service documentation
	core-recon/service-title	Services	Layanan
	core-recon/type	Type

Loading…

None String updated in the repository OpenRefine Translations Indonesian	English Select a service to reconcile against: Indonesian 0 characters edited Current translation Needs editing Pilih sebuah Layanan atau Ekstensi di sebelah Kiri 5 months ago
None Source string changed OpenRefine Translations Indonesian	English 20 characters edited ~~Pick~~Select a service ~~or extension on left~~to reconcile against: 5 months ago
None String updated in the repository OpenRefine Translations Indonesian	English Pick a service or extension on left Indonesian 0 characters edited Current translation Needs editing Pilih sebuah Layanan atau Ekstensi di sebelah Kiri 2 years ago
None Source string changed OpenRefine Translations Indonesian	English 3 characters edited Pick a Sservice or Eextension on Lleft 2 years ago
iqmif Translation added OpenRefine Translations Indonesian	English Select a service to reconcile against: Indonesian 50 characters edited Current translation Pilih sebuah Layanan atau Ekstensi di sebelah Kiri 3 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Glossary

English	Indonesian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

core-recon/pick-service

String age

3 years ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 years ago

Translation file

main/webapp/modules/core/langs/translation-id.json, string 448