Learn GDScript From Zero/lesson-18-for-loops — Czech @ Hosted Weblate: In the above example, for each item in the list …

Translation

English

In the above example, for each item in the list [code][0, 1, 2][/code], Godot sets [code]number[/code] to the item, then executes the code in the [code]for[/code] loop.

We'll explain arrays more throughly in the next lesson, but notice that [code]number[/code] is just a temporary variable. You create it when defining the loop, and the loop takes care of changing its value. Also, you can name this variable anything you want.

This code behaves the same as the previous example:

Czech

Needs editing

Skip

	English	Czech	Actions
	[0, 1, 2, 3, 4, 5]	[0, 1, 2, 3, 4, 5]
	[1, 2, 3, 4, 5, 6]	[1, 2, 3, 4, 5, 6]
	[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6]	[0, 1, 2, 3, 4, 5, 6]
	How for loops work	Jak fungují smyčky for
	In a [code]for[/code] loop, the computer takes each value inside a list, stores it in a temporary variable, and executes the code in the loop once per value.	Ve smyčce [code]for[/code] počítač vezme každou hodnotu uvnitř seznamu, uloží ji do dočasné proměnné a jednou za každou hodnotu provede kód ve smyčce.
	In the above example, for each item in the list [code][0, 1, 2][/code], Godot sets [code]number[/code] to the item, then executes the code in the [code]for[/code] loop. We'll explain arrays more throughly in the next lesson, but notice that [code]number[/code] is just a temporary variable. You create it when defining the loop, and the loop takes care of changing its value. Also, you can name this variable anything you want. This code behaves the same as the previous example:	Ve výše uvedeném příkladu Godot pro každou položku seznamu [code][0, 1, 2][/code] nastaví [code]number[/code] na položku a poté provede kód ve smyčce [code]for[/code]. V tomto příkladu vypisujeme hodnotu [code]number[/code], jak Godot prochází smyčkou. Do bloku kódu smyčky můžeme vložit libovolný kód, včetně volání dalších funkcí, například [code]draw_rectangle()[/code].
	In both examples, we print the value of the temporary variable we created: [code]number[/code] in the first example and [code]element[/code] in the second. As Godot moves through the loop, it assigns each value of the array to that variable. First, it sets the variable to [code]0[/code], then to [code]1[/code], and finally, to [code]2[/code]. We can break down the instructions the loop runs. You can see how a loop is a shortcut to code that otherwise gets very long.	V obou příkladech vypíšeme hodnotu vytvořené dočasné proměnné: [code]number[/code] v prvním příkladu a [code]element[/code] ve druhém. Když Godot prochází smyčkou, přiřazuje každou hodnotu pole dané proměnné. Nejprve nastaví proměnné hodnotu [code]0[/code], poté hodnotu [code]1[/code] a nakonec hodnotu [code]2[/code]. Můžeme rozdělit instrukce, které smyčka provádí. Vidíte, jak smyčka zkracuje kód, který by jinak byl velmi dlouhý.
	We can put whatever code we like in the loop's code block, including other function calls like [code]draw_rectangle()[/code].	Do bloku kódu se smyčkou můžeme vložit libovolný kód, včetně volání dalších funkcí, například [code]draw_rectangle()[/code].
	Using a for loop instead of a while loop	Použití cyklu for místo cyklu while
	Here's our old [code]move_to_end()[/code] function which used a [code]while[/code] loop.	Zde je naše stará funkce [code]move_to_end()[/code], která se používala ve smyčce [code]while [/code].
	If we use a [code]for[/code] loop instead, the code becomes a little simpler.	Pokud místo toho použijeme smyčku [code]for[/code], kód se trochu zjednoduší.