F-Droid/Website Docs — Turkish @ Hosted Weblate: Download apps from f-droid.org and other app repositories:

Translation

Source change

English type: Plain text

Turkish

Needs editing

Skip

	English	Turkish	Actions
	For third-party repositories, it may also be the case that the maintainers neglected to update the current version in their repository's metadata.	Üçüncü taraf depoları için, bakım yapanların depolarının meta verilerindeki mevcut sürümü güncellemeyi ihmal etmeleri de söz konusu olabilir.
	Why does F-Droid need these permissions?	F-Droid'in bu izinlere neden ihtiyacı var?
	F-Droid is an app store, that means it is already entirely responsible for finding, downloading and installing apps. That means it already has all permissions, in effect. For example, a malicious app store with no permissions could modify every app as it installs it, granting itself all permissions via those modified apps. This is why it is so important that an app store is Free Software and publicly audited. F-Droid is both. That said, F-Droid declares the permissions it actually uses so that it is honest and transparent about what it is doing.	F-Droid bir uygulama mağazasıdır, yani uygulamaları bulmak, indirmek ve yüklemekten zaten tamamen sorumludur. Bu da zaten tüm izinlere sahip olduğu anlamına gelir. Örneğin hiçbir izni olmayan kötü niyetli bir uygulama mağazası, yüklediği her uygulamayı değiştirebilir ve bu değiştirilmiş uygulamalar aracılığıyla kendisine tüm izinleri verebilir. Bu nedenle bir uygulama mağazasının Özgür Yazılım olması ve kamuya açık olarak denetlenmesi çok önemlidir. F-Droid her ikisine de sahiptir. Bununla birlikte F-Droid gerçekte kullandığı izinleri beyan eder, böylece ne yaptığı konusunda dürüst ve şeffaf olur.
	Here are the permissions that F-Droid current uses:	İşte F-Droid'in şu anda kullandığı izinler:
	<dl><dt>	<dl><dt>
	Download apps from f-droid.org and other app repositories:	f-droid.org ve diğer uygulama depolarından uygulama indirir
	</dt><dd><tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INTERNET" target="_blank">android.permission.INTERNET</a></tt></dd><dt>	</dt><dd><tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#INTERNET" target="_blank">android.permission.INTERNET</a></tt></dd><dt>
	Start itself automatically at boot time so that it can receive updates:	Güncellemeleri alabilmesi için önyükleme sırasında kendini otomatik olarak başlatır:
	</dt><dd><tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#RECEIVE_BOOT_COMPLETED" target="_blank">android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED</a></tt></dd><dt>	</dt><dd><tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#RECEIVE_BOOT_COMPLETED" target="_blank">android.permission.RECEIVE_BOOT_COMPLETED</a></tt></dd><dt>
	For the nearby service to get current Wi-Fi status, and prompt the user to enable Wi-Fi when swapping:	Uygulama takasının mevcut WiFi durumunu alması ve takas sırasında kullanıcıdan WiFi'ı etkinleştirmesini istemesi için:
	</dt><dd><tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#ACCESS_COARSE_LOCATION" target="_blank">android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#ACCESS_NETWORK_STATE" target="_blank">android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#CHANGE_NETWORK_STATE" target="_blank">android.permission.CHANGE_NETWORK_STATE</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE" target="_blank">android.permission.CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#CHANGE_WIFI_STATE" target="_blank">android.permission.CHANGE_WIFI_STATE</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#ACCESS_WIFI_STATE" target="_blank">android.permission.ACCESS_WIFI_STATE</a></tt></dd><dt>	</dt><dd><tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#ACCESS_COARSE_LOCATION" target="_blank">android.permission.ACCESS_COARSE_LOCATION</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#ACCESS_NETWORK_STATE" target="_blank">android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#CHANGE_NETWORK_STATE" target="_blank">android.permission.CHANGE_NETWORK_STATE</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE" target="_blank">android.permission.CHANGE_WIFI_MULTICAST_STATE</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#CHANGE_WIFI_STATE" target="_blank">android.permission.CHANGE_WIFI_STATE</a></tt><br/> <tt><a href="https://developer.android.com/reference/android/Manifest.permission.html#ACCESS_WIFI_STATE" target="_blank">android.permission.ACCESS_WIFI_STATE</a></tt></dd><dt>

Loading…

None

String updated in the repository

English

Turkish 59 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 1 character edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Glossary

English	Turkish
app	uygulama	F-Droid Glossary
「アプリケーション」の略
App	Uygulama	F-Droid Glossary
download	indir	F-Droid Glossary
F-Droid	F-Droid	F-Droid Glossary
F-Droid		F-Droid Glossary
repositories	depo, depolar	F-Droid Glossary

String information

Source string description

type: Plain text

Flags

md-text

Source string location

_docs/FAQ_-_Client.md

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

po/_docs.tr.po, string 879