Debian Edu Documentation/Bookworm manual — Danish @ Hosted Weblate: Several desktop environments are available:

Translation

English type: Content of: <article><section><section><section><para>

Danish

Needs editing

Skip

	English	Danish	Actions
	Use the BD ISO image.	Brug BD ISO-aftrykket.
	Make sure all (real/virtual) network cables are unplugged.	Sikr dig at alle (reelle/virtuelle) netværkskabler er koblet fra.
	Choose 'Do not configure the network at this time' (after DHCP failed to configure the network and you pressed 'Continue').	Vælg »Konfigurer ikke netværket på dette tidspunkt« (efter DHCP fejlede i at konfigurere netværket og du trykkede på »Fortsæt«).
	Update the system once bootet the first time in the correct environment with Internet access.	Opdater systemet når startet op første gang i det korrekte miljø med internetadgang.
	Desktop environments	Nyt standardskrivebordsmiljø Xfce (erstatter KDE).
	Several desktop environments are available:	Nyt standardskrivebordsmiljø Xfce (erstatter KDE).
	Xfce has a slightly bigger footprint than LXDE but a very good language support (106 languages).	Xfce har et lidt større ressourceforbrug end LXDE men en rigtig god sprogunderstøttelse (106 sprog).
	KDE and GNOME both have good language support, but too big a footprint for both older computers and for LTSP clients.	KDE og GNOME har begget god sprogunderstøttelse, men et for stort ressourceforbrug for både ældre computere og for LTSP-klienter.
	Cinnamon is a lighter alternative to GNOME.
	MATE is lighter than the three above, but is missing good language support for several countries.	MATE har lavere ressourceforbrug end de to ovenstående, men mangler god sprogunderstøttelse for flere lande.
	LXDE has the smallest footprint and supports 35 languages.	LXDE har det laveste ressourceforbrug og understøtter 35 sprog.

Loading…

None

Source string changed

English 25 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon

Reset

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English	Danish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

type: Content of: <article><section><section><section><para>

Flags

xml-text

String age

2 years ago

Last updated

a year ago

Source string age

2 years ago

Translation file

documentation/debian-edu-bookworm/debian-edu-bookworm-manual.da.po, string 204